"90210" (2008)
- Angol cím
- "90210" (2008) - 90210.S02E01.To.New.Beginnings.HDTV.XviD-FQM
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2009.09.14.
- Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
- Carlos17
- Felirat letöltés
"90210" (2008) felirat letöltés- A file mérete:
- 19.91 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:00:00,767 --> 00:00:02,217
Az elõzõ évad tartalmából:
2
00:00:02,252 --> 00:00:03,667
Miért adtad azt a virágot?
3
00:00:03,702 --> 00:00:05,132
Tetszem neked.
4
00:00:05,167 --> 00:00:07,567
- Mióta érzel valamit a barátnõm
iránt? - Hagyjuk, Dixon!
5
00:00:10,234 --> 00:00:11,566
Házasodni készülsz,
6
00:00:11,601 --> 00:00:13,317
és még senkivel nem szexeltél,
7
00:00:13,352 --> 00:00:15,033
még a terhes menyasszonyoddal sem.
8
00:00:15,068 --> 00:00:17,300
Nem tarthatjuk meg a babát.
9
00:00:18,534 --> 00:00:19,850
Köszönöm.
10
00:00:19,885 --> 00:00:21,167
Szia, Maisie.
11
00:00:24,067 --> 00:00:25,583
Ez...
12
00:00:25,618 --> 00:00:27,065
meg mi?
13
00:00:27,100 --> 00:00:28,866
Ez az én felsõm.
14
00:00:28,901 --> 00:00:30,701
A saját ágyamban
feküdtél le Liammal?
15
00:00:30,736 --> 00:00:31,901
Naomi, nem csináltam semmit.
16
00:00:31,936 --> 00:00:32,833
Tûnj innen!
17
00:00:32,868 --> 00:00:34,199
Azért telefonálok, mert
18
00:00:34,234 --> 00:00:36,400
aggódom néhány
fiatal részeg miatt.
19
00:00:36,435 --> 00:00:38,866
Õ a húgod. Utálni fog.
20
00:00:38,901 --> 00:00:40,232
Sosem jön rá, hogy én voltam.
21
00:00:40,267 --> 00:00:42,267
- Kelj fel az ágyból, öltözz fel!
- Mi a fene folyik itt?
22
00:00:42,302 --> 00:00:44,234
A mostohaapádnak
elege van. Vége!
23
00:01:21,634 --> 00:01:24,899
Mindenki tegye le a tollát!
24
00:01:24,934 --> 00:01:26,534
Mindenki adja vissza
a kék könyvet.
25
00:01:26,569 --> 00:01:27,801
Viszlát!
26
00:01:30,000 --> 00:01:32,633
Vége a nyári sulinak!
27
00:01:32,668 --> 00:01:35,267
Naomi, vége a nyári sulinak!
28
00:01:35,302 --> 00:01:36,767
Vége a nyári sulinak!
29
00:01:36,802 --> 00:01:37,868
Uramisten!
30
00:01:41,736 --> 00:01:43,399
Adios, nyári suli!
31
00:01:43,434 --> 00:01:46,033
A fenébe a nyári iskolával!
32
00:01:49,133 --> 00:01:50,967
Mi a helyzet? Hogy vagy?
33
...