"90210" (2008)
- Angol cím
- "90210" (2008) - 90210.S02E04.HDTV.XviD-LOL
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2009.10.01.
- Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
- zorro33
- Felirat letöltés
"90210" (2008) felirat letöltés- A file mérete:
- 22.59 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:00:01,000 --> 00:00:03,300
Az elõzõ részek tartalmából:
2
00:00:03,301 --> 00:00:05,370
Milyen filmnek a producere az apukád?
3
00:00:05,371 --> 00:00:05,925
Pornó.
4
00:00:05,926 --> 00:00:08,001
Õ a legnagyobb producer ebben a világon.
5
00:00:08,002 --> 00:00:09,870
Megtaláltam ezt a hajléktalant.
6
00:00:09,871 --> 00:00:11,890
Cserbenhagyásos gázolás áldozta volt.
7
00:00:11,891 --> 00:00:13,425
Emlékszel az elsõ
alkalomra mikor itt voltál?
8
00:00:13,426 --> 00:00:13,876
Valamennyire.
9
00:00:13,877 --> 00:00:16,560
Mindketten itt lent végeztük, és,
10
00:00:16,561 --> 00:00:17,800
mielõtt tudtuk volna,
hogy mi történik...
11
00:00:17,801 --> 00:00:20,801
Igen, jobb ha oda adom ezt a barátomnak.
12
00:00:20,802 --> 00:00:22,002
Dixon vagyok, egyébként.
13
00:00:22,003 --> 00:00:23,032
Sasha.
14
00:00:23,067 --> 00:00:25,132
- DJ vagy?
- Igen.
15
00:00:25,167 --> 00:00:27,700
Tudod, én a zene iparban vagyok.
16
00:00:27,701 --> 00:00:29,735
Nem akartam elmondani
Naominak ami köztünk történt,
17
00:00:29,736 --> 00:00:31,902
mert végzett velem, de mégsem.
18
00:00:31,903 --> 00:00:33,333
És tudnia kell az igazat.
19
00:00:33,334 --> 00:00:35,234
És amikor letagadom,
szerinted kinek fog hinni?
20
00:00:35,235 --> 00:00:37,333
- Mit akartok ti ketten?
- Naomi, el kell mondanunk
21
00:00:37,334 --> 00:00:39,568
az igazat arról az éjszakáról.
Totál lefeküdtünk egymással.
22
00:00:39,569 --> 00:00:41,902
- Naomi, hazudik neked.
- Nem, nem!
23
00:00:41,903 --> 00:00:43,119
Talán beakarod kapcsolni az övet.
24
00:00:43,120 --> 00:00:45,220
Mert Napába megyünk.
25
00:00:59,868 --> 00:01:01,348
Ez elképesztõ.
26
00:01:02,601 --> 00:01:04,734
Te vagy elképesztõ.
27
00:01:10,567 --> 00:01:14,199
Én, azt
28
00:01:14,234 --> 00:01:17,099
szeretném ami az alatt van.
29
00:01:20,467 --> 00:01:22,133
Szia!
30
00:01:23,200 --> 00:01:25,110
Van egy ajándékom!
...