Filmfeliratok .org

A felirat kereső

A Mágikus, Misztikus Utazás felidézése (2012) film

A film angol címe
Magical Mystery Tour Revisited (2012) 720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org
A felirat nyelve
Magyar Magyar
Dátum
2017.08.17.
Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
CubiLu

A felirat letöltése

A DivX film .srt feliratának letöltéseA Mágikus, Misztikus Utazás felidézése (2012) felirat letöltése

A letöltendő file mérete:
74.11 KB
Részletek a feliratból:
126
00:08:22,051 --> 00:08:24,226
A film felháborodást keltett
szerte az országban.

127
00:08:24,251 --> 00:08:26,957
Paul McCartney másnap este ellátogatott
Frost műsorába, hogy megvédje a filmet.

128
00:08:26,960 --> 00:08:29,000
<i>Nekem tetszett,
bizonyos fenntartásokkal,</i>

129
00:08:29,000 --> 00:08:32,120
<i>de miért tűnt az embereknek
olyan rejtélyesnek? Mit gondolsz?</i>

130
00:08:32,120 --> 00:08:34,270
<i>Szerintem darabosnak gondolták,</i>

131
00:08:34,295 --> 00:08:36,780
<i>kicsit az is volt, de
annak is kellett lennie.</i>

132
00:08:36,880 --> 00:08:42,760
<i>Azt hiszem, sokan cselekményt
vártak tőle, az pedig hiányzott.</i>

133
00:08:42,760 --> 00:08:46,600
Szerintem a fiatalabbak értették,
akik tudták

134
00:08:46,600 --> 00:08:50,520
mi megy végbe a társadalomban;
az idősebbek, akik

135
00:08:50,520 --> 00:08:55,480
a Morecombe és Wise-t várták,
vagy az Angol Varieté Show-t,

136
00:08:55,480 --> 00:08:59,920
nem értették, úgy vélem,
jogosan bosszankodtak,

137
00:08:59,920 --> 00:09:03,780
becsapottnak érezhették magukat
a karácsonyi különkiadás miatt.

138
00:09:05,400 --> 00:09:06,720
<i>Úgy tűnt,</i>

139
00:09:06,720 --> 00:09:09,800
<i>nagyon kevés rejtély esett meg
ezen a bizonyos misztikus utazáson.</i>

140
00:09:09,800 --> 00:09:13,640
Tény, hogy a legtöbb újság
jóformán érthetetlennek találta.

141
00:09:13,920 --> 00:09:17,960
<i>Nem volt téma, vagy elmaradt
a történetvezetés, panaszkodtak.</i>

142
00:09:17,960 --> 00:09:21,980
A film látszólag zavaros, a legfurcsább
dolgok összevisszaságát tartalmazta,

143
00:09:21,980 --> 00:09:25,760
<i>inkább egy rémálmot sugallt,
mint misztikus utazást.</i>
© 2008 • www.FilmFeliratok.Org - Magyar feliratok és borítók letöltése DivX filmekhez •