Abduction (2011)
- Angol cím
- Abduction (2011) - :Elhurcolva
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2012.01.22.
- Felirat letöltés
Abduction (2011) felirat letöltés- A file mérete:
- 34.53 KB
- Leírás / részlet
1
00:00:47,057 --> 00:00:49,141
Nyomás bulizni!
2
00:00:56,417 --> 00:00:57,825
Ez az bébi!
3
00:00:57,937 --> 00:00:59,857
Ez az! Gilly gyere ki ide!
4
00:01:03,457 --> 00:01:05,858
Gyerünk! Várnak ránk a csajok!
5
00:01:08,576 --> 00:01:11,544
Gyorsabban! Nyomd tökig azt a pedált!
6
00:01:11,616 --> 00:01:13,820
- Buli van!
- Menj, menj, menj
7
00:01:15,217 --> 00:01:17,181
Ez az, Jake!
8
00:01:19,856 --> 00:01:21,384
Igen!
9
00:01:27,176 --> 00:01:29,577
- Hölgyeim megjöttünk.
- Őrültek vagytok srácok!
10
00:01:29,696 --> 00:01:31,376
- Készüljetek a partira.
- Igen!
11
00:01:31,457 --> 00:01:32,700
Egyben vagyunk!
12
00:01:33,496 --> 00:01:35,897
Hékás!
13
00:01:37,696 --> 00:01:39,256
Hé, Nathan.
14
00:01:41,256 --> 00:01:42,980
Haver, őrült vagy.
15
00:01:43,056 --> 00:01:45,336
Még jó hogy.
16
00:01:45,416 --> 00:01:48,177
- Egyben vagy?
- Ja, megvagyok.
17
00:01:48,256 --> 00:01:49,860
- Csináljuk.
- Ja, menjünk!
18
00:01:56,055 --> 00:01:57,899
- Ezt figyeld!
- Haver.
19
00:01:58,935 --> 00:01:59,939
Gilly!
20
00:02:00,055 --> 00:02:02,019
Hé, mindjárt jövök.
21
00:02:03,935 --> 00:02:06,303
Mi van ratyi? Ezt figyeld, ember.
22
00:02:06,375 --> 00:02:07,739
Jó minőség, tetszik?
23
00:02:07,815 --> 00:02:09,223
Kösz ember! Ez bűn jó!
24
00:02:09,295 --> 00:02:11,456
Így is van. Rendben, béke!
25
00:02:15,375 --> 00:02:17,383
200 dolcsi ember!
26
00:02:17,455 --> 00:02:18,895
Haver, ez már bűn.
27
00:02:18,975 --> 00:02:20,699
Dehogy is! Jogos ár.
28
00:02:20,775 --> 00:02:22,422
Én csinálom a legjobb kamu-személyit Pennsylvániában.
29
00:02:22,494 --> 00:02:24,818
Tudod mit?
A felvételi jelentkezésedre fel kéne tűntedned.
30
00:02:29,175 --> 00:02:32,535
Haver, nem hiszem el...
divatosak vagytok!
31
00:02:32,615 --> 00:02:34,579
Olyan divatosak vagytok.
Kéne szereznem egy kis...
32
00:02:34,655 --> 00:02:36,739
Hé, figyeljetek. Ott jön.
33
00:02:37,374 --> 00:02:39,142
Már megint itt tartunk.
34
00:02:53,054 --> 00:02:54,014
Itt jön.
35
00:02:54,173 --> 00:02:55,941
- Szia, Karen.
- Szia, Nathan.
36
00:02:57,574 --> 00:02:58,578
Figyelj.
37
00:02:58,654 --> 00:03:01,458
Figyeljek? Mire? Te jöttél belém.
38
00:03:01,534 --> 00:03:04,655
Billy! Billy, Komolyan gondolom. Hallgass rám!
39
00:03:07,734 --> 00:03:09,142
Gyerünk.
40
00:03:13,253 --> 00:03:15,261
- Komolyan gondolja?
- Hű.
41
00:03:16,653 --> 00:03:20,177
- Izgalmas volt.
- Menjünk, rúgjunk be.
42
00:03:22,893 --> 00:03:25,097
Kész vagy? Tartsd, tartsd!
43
00:03:27,613 --> 00:03:30,178
Várj! Labda! Labda! Labda!
44
00:03:33,373 --> 00:03:34,574
Mindig!
45
00:03:36,253 --> 00:03:38,861
- Rendben.
- Oh, várjatok! Bejelentés!
46
00:03:39,653 --> 00:03:41,300
Egy kis ajándék apámtól.
47
00:03:43,253 --> 00:03:46,057
VIP jegyek a Pirates első otthoni meccsére.
48
00:03:47,652 --> 00:03:49,813
Haver, erre iszok.
49
00:03:50,532 --> 00:03:52,256
- A jó szórakozásra srácok!
- Pohárköszöntőt!
50
00:03:52,332 --> 00:03:53,772
- Fasza egy este!
- Igen!
51
00:03:59,092 --> 00:04:00,216
Hű!
52
00:04:09,932 --> 00:04:12,659
- Hé, ébresztő!
53
00:04:13,171 --> 00:04:14,699
Nézd, bárki is vagy, menned kell.
54
00:04:14,772 --> 00:04:17,811
A szüleim egy órán belül itthon lesznek.
55
00:04:17,812 --> 00:04:21,533
Lányok, sietnünk kell!
A szüleim meg fognak ölni.
56
00:04:24,252 --> 00:04:25,780
Trish, van még nálad zsák?
57
00:04:26,491 --> 00:04:28,936
Tudod, nem kell segítened összepakolni.
58
00:04:29,011 --> 00:04:30,976
Nem baj. Ez a legkevesebb, amit megtehetek.
59
00:04:31,051 --> 00:04:32,055
Ha a szüleim meglátnak,
60
00:04:32,131 --> 00:04:33,899
idegesek lesznek rám.
61
00:04:34,011 --> 00:04:36,052
Ja, az enyémek is.
62
00:04:40,731 --> 00:04:41,974
Tökéletes időzítés.
63
00:04:56,171 --> 00:04:57,731
- Vedd fel azokat a kesztyűket.
- K