Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész
- Angol cím
- The Twilight Saga: Breaking Dawn: Part 1
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2011.12.24.
- Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
- Sylar
- Felirat letöltés
Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész felirat letöltés- A file mérete:
- 23.32 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:00:15,906 --> 00:00:21,905
Fordította: Tommka
tomm.boka@gmail.com
2
00:00:23,292 --> 00:00:26,235
A gyermekkor nem születésünktől egy bizonyos korig tart...
3
00:00:28,274 --> 00:00:31,876
...hogy aztán egybizonyos kor után a gyermek felnőtt legyen,
és felhagyjon a gyermeteg dolgokkal
4
00:00:40,412 --> 00:00:43,143
A gyermekkor az a királyság,ahol senki nem hal meg.
5
00:00:51,359 --> 00:00:53,173
Jake! Jacob!
6
00:01:23,563 --> 00:01:25,042
Phil!
7
00:01:29,508 --> 00:01:30,924
Összeházasodnak!
8
00:01:44,254 --> 00:01:46,024
Csak be kell törnöd őket.
9
00:01:46,220 --> 00:01:48,842
Azon vagyok... már harmadik napja!
10
00:01:49,618 --> 00:01:51,476
- Nem mehetnék mezítláb?
- Nem!
11
00:01:51,511 --> 00:01:53,014
Még szép, hogy nem!
12
00:01:53,049 --> 00:01:55,107
Szerintem ez egy kicsit túlzás...
13
00:01:55,382 --> 00:01:57,621
A ruha, a cipő ...
14
00:01:58,087 --> 00:01:59,474
Ez az egész.
15
00:02:00,422 --> 00:02:03,168
Nem, ez így pont jó.
16
00:02:03,203 --> 00:02:05,311
A holnap tökéletes lesz.
17
00:02:05,942 --> 00:02:07,437
Ezt hova tegyem, főnök?
18
00:02:07,472 --> 00:02:09,243
A folyosó széleihez.
19
00:02:09,851 --> 00:02:12,414
- Milyen folyosó?
- Nincs nektek fantáziátok?
20
00:02:30,406 --> 00:02:33,078
Te meg! Menj haza, és aludd szépre magad!
21
00:02:33,113 --> 00:02:34,534
Ez parancs!