Below Zero (1930)
- Angol cím
- Below Zero (1930) - Laurel & Hardy - Below Zero(Colour)-DVDRip.XviD-DIE
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.03.12.
- Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
- mikimaki
- Felirat letöltés
Below Zero (1930) felirat letöltés- A file mérete:
- 3.63 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:00:19,301 --> 00:00:22,868
az 1929-es fagyos télre,
sokáig emlékezni fognak.
2
00:00:23,387 --> 00:00:27,709
Mr. Hardy orra annyira kék volt,
hogy Mr.Laurel szajkónak hitte.
3
00:01:32,120 --> 00:01:34,811
Már két órája játszunk itt,
és még nem kerestünk egy penny-t se.
4
00:01:35,650 --> 00:01:37,711
Azt gondolom, jobb lenne
egy másik helyet találni.
5
00:01:49,798 --> 00:01:52,231
SÜKETEK ÉS NÉMÁK INTÉZMÉNYE
6
00:04:00,903 --> 00:04:03,466
Egy régi szép nyári idõben!
7
00:04:09,096 --> 00:04:10,917
Hagyd figyelmen kívül õt!
8
00:04:12,193 --> 00:04:14,636
Csak egy megvetendõ tényezõ.
9
00:05:05,007 --> 00:05:07,674
VAK
10
00:09:47,714 --> 00:09:49,732
Mi a nagy helyzet?
11
00:09:50,134 --> 00:09:51,830
Õ, megpróbálta ellopni a pénzünket.
12
00:09:52,092 --> 00:09:53,316
Igazán?
13
00:09:57,578 --> 00:09:59,631
Menjen innen!
Tünj el!
14
00:10:02,855 --> 00:10:04,741
Tudják, nagyon óvatosnak kell itt lenniük.
15
00:10:04,718 --> 00:10:06,496
Ez a környék, tele van orgyilkosokkal,
és zsebtolvajokkal.
16
00:10:06,908 --> 00:10:09,528
Õk, elvágják a torkodat, egy tízcentesért.
17
00:10:12,265 --> 00:10:14,599
Tiszviselõ, értékeljük amit értünk tett.
18
00:10:15,114 --> 00:10:17,734
- Ó, ez semmiség!
- Szeretnénk, mi ezt önnek visszafizetni.
19
00:10:20,251 --> 00:10:23,211
Mond, mi lenne ha ennénk valamit,
mielõtt elvágatjuk a torkunkat?
20
00:10:23,749 --> 00:10:25,580
Ez egy pompás ötlet!
21
00:10:27,088 --> 00:10:30,176
- Talán, a tisztviselõ
csatlakozni akar hozzánk.
- Bánom is én, ha nem gond.
22
00:10:30,725 --> 00:10:32,214
- Bocsásson meg, csak egy perc.
- Persze.
23
00:10:38,209 --> 00:10:40,462
- Egyenesen erre, tisztviselõ.
- Köszönöm.
24
00:10:41,004 --> 00:10:43,320
- Tudok egy nagyon jó .... helyet.
- Igazán?
25
00:10:43,886 --> 00:10:46,445
- Igen.
- Ez remek, akkor csak vezessen minket,
és mi követjük önt.
26
00:10:48,117 --> 00:10:49,969
...