Blotto (1930)
- Angol cím
- Blotto (1930) - Laurel & Hardy - Blotto(Colour)-DVDRip.XviD-DIE
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.03.01.
- Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
- mikimaki
- Felirat letöltés
Blotto (1930) felirat letöltés- A file mérete:
- 4.25 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:00:08,000 --> 00:00:12,721
Blotto
2
00:00:41,868 --> 00:00:43,536
Mikor fogsz leállni?
3
00:00:44,198 --> 00:00:48,912
Az utóbbi egy órában csak fel-alá
járkálsz. Mi jár az agyadban?
4
00:00:51,849 --> 00:00:57,366
- Kimehetek?
- És mi okból ha szabad kérdeznem?
5
00:01:02,847 --> 00:01:10,233
- Szükségem van friss levegõre?
- Szükséged van? Miért nem szóltál elõbb?
6
00:01:11,090 --> 00:01:15,332
Maradsz itt! Vagy történni fog valami,
ha elhagyod me este ezt a házat.
7
00:01:16,079 --> 00:01:18,647
Most pedig ülj le!
Ne bosszants engem.
8
00:01:45,897 --> 00:01:48,616
Nem hagynád abba a papír babrálását?
9
00:02:15,196 --> 00:02:18,352
Oxford 0614.
10
00:02:34,437 --> 00:02:37,778
Te vagy az, Stan ?
Igen.
11
00:03:03,533 --> 00:03:11,370
Oxford 06... bocsánat.
Egy pillanat.
12
00:03:27,920 --> 00:03:31,763
Oxford 0614.
13
00:03:39,881 --> 00:03:41,601
Te vagy az, Stan ?
14
00:03:45,065 --> 00:03:46,899
Téves hívás.
15
00:04:02,486 --> 00:04:04,042
Én akarom a ...
16
00:04:07,040 --> 00:04:08,937
Bocsánat, csak...
17
00:04:26,075 --> 00:04:31,074
Oxford 0614... igen.
18
00:04:39,980 --> 00:04:44,359
- Stanley, a telefon csörög.
- Ó, igazán?
19
00:04:48,184 --> 00:04:54,246
- Meg ne szakíts engem!
- Épp, ki van ott?
20
00:05:48,120 --> 00:05:54,180
Hé, hallgass ide...Mi történt,
a feleséged ott van
21
00:06:07,048 --> 00:06:08,847
Ki az?
22
00:06:19,443 --> 00:06:26,555
- Mr. Hardy vagyok, Mrs. Laurel.
- Ó hogy van, Mr. Hardy ?
23
00:06:30,688 --> 00:06:32,984
Én remekül, köszönöm.
24
00:06:34,873 --> 00:06:38,753
Csak egy pillanat. Miért nem mondtad,
hogy Mr. Hardy az?
25
00:06:39,322 --> 00:06:43,833
Nem akarom kihallgatni a beszélgetéseteket.
Kimegyek a konyhába.
26
00:06:52,342 --> 00:07:00,748
Eltünt?
Igen, a konyhában van.
27
00:07:10,211 --> 00:07:12,893
Azt gondoltam, hogy találkozunk
ma este.
28
00:07:13,419 --> 00:07:16,534
...