"Blue Mountain State" (2009)
- Angol cím
- "Blue Mountain State" (2009) - Blue.Mountain.State.S01E05.HDTV.XviD-SYS
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.02.07.
- Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
- jervis505
- Felirat letöltés
"Blue Mountain State" (2009) felirat letöltés- A file mérete:
- 12.21 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:00:06,494 --> 00:00:08,328
Oké...
2
00:00:08,396 --> 00:00:12,032
Csak nyugalom.
Te vagy Alex Moran,
3
00:00:12,599 --> 00:00:14,268
csereirányító
4
00:00:14,335 --> 00:00:17,337
a legjobb fõiskolai futballcsapatnál,
5
00:00:17,405 --> 00:00:19,339
amerikában.
6
00:00:19,407 --> 00:00:21,075
Tudod kezelni ezt.
7
00:00:21,142 --> 00:00:25,378
Csak képzeld el és hajtsd végre.
8
00:00:26,346 --> 00:00:27,446
Kész...
9
00:00:28,615 --> 00:00:29,582
Gyerünk!
10
00:00:43,697 --> 00:00:46,799
Stri-iiiike!
11
00:00:50,936 --> 00:00:52,238
Ez állati.
12
00:01:13,000 --> 00:01:18,000
fordította jervis505
feliratok.hu
13
00:01:24,171 --> 00:01:26,572
- Gyerünk!
- Kék 28.
14
00:01:26,640 --> 00:01:29,108
Kék 28, kész!
15
00:01:29,176 --> 00:01:30,076
Snap!
16
00:01:38,685 --> 00:01:40,786
Hé, szép munka, Moran.
17
00:01:40,854 --> 00:01:43,723
Rendben, mégegyszer.
18
00:01:43,790 --> 00:01:46,592
Védelem, most zárjátok el.
19
00:01:49,096 --> 00:01:51,397
Kék 16.
Kék 16.
20
00:01:51,465 --> 00:01:54,166
- Keresztcsapás, keresztcsapás!
- Kész, keresztcsapás.
21
00:01:55,669 --> 00:01:57,169
Le fogom tépni a golyóidat, Moron.
22
00:01:58,605 --> 00:02:00,039
Kész, snap.
23
00:02:10,984 --> 00:02:13,587
Ez jó!
24
00:02:14,654 --> 00:02:17,623
Mi a fene volt ez, Moran?
25
00:02:17,691 --> 00:02:19,825
Áthívták a játékot.
Mi az áthívás?
26
00:02:21,393 --> 00:02:22,862
Dylan?
27
00:02:22,929 --> 00:02:25,531
- Ismered az áthívást?
- Mint a faszom hátát, uram.
28
00:02:25,599 --> 00:02:27,166
Menj be.
29
00:02:42,983 --> 00:02:44,717
Mi a fene ez, Denise?
30
00:02:44,785 --> 00:02:47,653
Bébi, ez nem az aminek látszik.
31
00:02:47,721 --> 00:02:51,891
Szóval ez a srác nem ül a mezemen most?
32
00:02:51,958 --> 00:02:55,561
Bébi, ezek a gyûrõdések nagyon
lassan fognak eltûnni belõle.
33
00:02:55,629 --> 00:02:58,831
Craig, õ Chase. Együtt
...
