Captain America: The First Avenger (2011)
- Angol cím
- Captain America: The First Avenger (2011) - :True Blood S02E05 HUN HDTV XviD [DAMON]
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2012.02.10.
- Felirat letöltés
Captain America: The First Avenger (2011) felirat letöltés- A file mérete:
- 2.46 KB
- Leírás / részlet
1
00:37:34,700 --> 00:37:36,480
Menjetek.
2
00:37:37,760 --> 00:37:40,160
Nekem végem.
3
00:37:42,320 --> 00:37:44,700
Menjetek!
4
00:37:45,080 --> 00:37:47,160
Nem.
5
00:37:47,800 --> 00:37:48,720
Eric...
6
00:37:50,220 --> 00:37:54,000
...Te ezerszer mentetted
meg az életünk!
7
00:37:55,960 --> 00:37:57,960
Nem hagyunk itt, a farkasoknak!
8
00:37:58,400 --> 00:38:01,120
Megvárjuk veled a végét.
9
00:38:01,840 --> 00:38:04,320
Hősként fogunk eltemetni.
10
00:38:05,280 --> 00:38:08,360
Az úr Valhallában vár rád.
11
00:38:08,760 --> 00:38:12,040
Nagy ünnepség lesz, hússal...
12
00:38:12,400 --> 00:38:14,760
arannyal és sörrel.
13
00:38:16,160 --> 00:38:19,000
És nők? Nők lesznek ott?
14
00:38:21,240 --> 00:38:24,640
Akárhol is legyek,
15
00:38:25,880 --> 00:38:27,840
ott mindig vannak nők.
16
00:39:03,080 --> 00:39:04,840
Minden rendben lesz.
17
00:39:06,960 --> 00:39:08,800
Ne félj.
18
00:39:09,360 --> 00:39:11,760
Nem félek.
19
00:39:13,160 --> 00:39:14,480
Dühös vagyok.
20
00:39:17,360 --> 00:39:18,200
Ki van ott?
21
00:39:23,080 --> 00:39:24,080
Mutasd magad!
22
00:39:36,800 --> 00:39:39,160
Te vagy a Halál?
23
00:39:40,920 --> 00:39:43,280
Igen.
24
00:39:44,560 --> 00:39:47,120
De hiszen csak egy kisfiú vagy.
25
00:39:48,040 --> 00:39:50,880
Nem vagyok az.
26
00:39:51,280 --> 00:39:52,760
Az embereim...
27
00:39:52,920 --> 00:39:54,920
Halottak.
28
00:39:55,480 --> 00:39:58,800
Te mocsadék.
29
00:40:02,440 --> 00:40:06,160
Figyeltelek tegnap a harctéren.
30
00:40:06,960 --> 00:40:10,480
Még soha senkit nem láttam
úgy küzdeni, mint téged.
31
00:40:12,720 --> 00:40:15,880
Veled is megküzdenék, ha tudnék.
32
00:40:18,120 --> 00:40:21,040
Tudom.
33
00:40:22,120 --> 00:40:24,520
Ez nagyszerű.
34
00:40:27,160 --> 00:40:29,280
Mire vársz?
35
00:40:30,000 --> 00:40:31,600
Végezz velem.
36
00:40:35,840 --> 00:40:39,840
Szeretnél a Halál társasága lenni?
37
00:40:40,320 --> 00:40:43,920
Bejárhatnád velem a világot,
38
00:40:44,360 --> 00:40:45,960
a sötétségben.
39
00:40:46,840 --> 00:40:49,120
Megtanítalak mindenre, amit tudok.
40
00:40:51,000 --> 00:40:59,840
Én leszek az apád, a fivéred,
és a fiad.
41
00:41:02,920 --> 00:41:06,080
Mi hasznom nekem ebből?
42
00:41:08,800 --> 00:41:13,680
Amit a legjobban szeretsz: az Élet.
43
00:41:15,840 --> 00:41:17,560
Élet...