Celebrity (1998)
- Angol cím
- Celebrity (1998) - Woody Allen - Sztárral szemben
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.03.05.
- Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
- Omerta
- Felirat letöltés
Celebrity (1998) felirat letöltés- A file mérete:
- 49.13 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:00:44,600 --> 00:00:48,102
Gyerünk! Szétfoszlik!
A színészek? 5 másodperc!
2
00:00:48,103 --> 00:00:50,345
- Jó lesz?
- Remek!
3
00:00:50,605 --> 00:00:54,399
Dick, rendesen benne van?
Jó! Hol van Hal?
4
00:00:54,400 --> 00:00:57,569
Kicsit várhatok, de sietni kell!
5
00:00:57,570 --> 00:01:00,071
A színészeket! Szétfoszlik!
6
00:01:00,072 --> 00:01:03,457
- Gyerünk! Sietni kell!
- Mehet!
7
00:01:03,575 --> 00:01:05,618
- Rajta!
- Már csináljuk!
8
00:01:05,619 --> 00:01:09,204
Vegyük át, Nicole! Kiszállsz,
elfutsz a szobor mellett,
9
00:01:09,205 --> 00:01:13,416
és meglátod: "Segítség!"
Rájössz, lõttek az egésznek.
10
00:01:13,417 --> 00:01:16,336
Döbbenet! Mindent kiterveltél.
11
00:01:16,337 --> 00:01:18,487
És most csupa káosz!
12
00:01:18,589 --> 00:01:21,784
Látsszon rajtad az elkeseredés!
13
00:01:21,842 --> 00:01:24,551
- Csináljuk, vagy...
- Tudom.
14
00:01:24,552 --> 00:01:28,221
Azt kérem, érezd át az egész
tragikumát!
15
00:01:28,222 --> 00:01:30,272
- Érted?
- Lezárni!
16
00:01:33,978 --> 00:01:38,731
- Abba tudnák hagyni öt percre?
- Mi az? "Segítség"?
17
00:01:38,732 --> 00:01:40,592
- Kamera!
- Megy!
18
00:01:40,692 --> 00:01:42,651
- Lehet!
- Feljebb!
19
00:01:42,652 --> 00:01:45,153
212-es, egyes csapó! Most!
20
00:01:45,154 --> 00:01:47,146
És felvétel!
21
00:01:48,741 --> 00:01:50,950
Gyorsabban, gyorsabban!
22
00:01:50,985 --> 00:01:53,160
Mint egy zombi! Gyerünk!
23
00:01:53,161 --> 00:01:55,871
Jó, most érsz a jelhez.
Nézz fel!
24
00:01:55,872 --> 00:01:58,656
Gyerünk! így jó, jó, jó!
25
00:01:58,875 --> 00:02:00,032
Ennyi!
26
00:02:01,836 --> 00:02:06,172
Nicole, nagyon köszönöm!
Elképesztõ volt! Erõteljes!
27
00:02:06,173 --> 00:02:08,758
A testbeszéd! Tele érzéssel!
Köszönöm!
28
00:02:08,759 --> 00:02:11,969
Értem már, miért kapsz ennyit!
Engem is feldobsz.
29
00:02:11,970 --> 00:02:15,025
Nicole! Camp David!
A gyûrû!
...