Filmfeliratok .org

A felirat kereső

"Elementary" Folie a Deux (2016) film

A film angol címe
Elementary.S05E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION[ettv]-eng
A felirat nyelve
Magyar Magyar
Dátum
2016.10.04.

A felirat letöltése

A DivX film .srt feliratának letöltése"Elementary" Folie a Deux (2016) felirat letöltése

A letöltendő file mérete:
74.32 KB
Részletek a feliratból:

1
00:00:04,641 --> 00:00:07,514
Igen, drágám, kaptam
az eper krémsajt.

2
00:00:07,515 --> 00:00:09,843
Két konténerek.

3
00:00:09,845 --> 00:00:13,113
Amikor egy várandós hölgy beszél,
hallgatom.

4
00:00:14,948 --> 00:00:17,117
Találkozunk hamarosan.

5
00:00:21,590 --> 00:00:23,589
Emily, gyere!

6
00:00:23,591 --> 00:00:25,258
Figyelem!

7
00:00:25,260 --> 00:00:27,426
Ez a tiéd.

8
00:00:27,428 --> 00:00:29,295
Hé, srácok.

9
00:00:29,297 --> 00:00:30,729
Hiányzik valami?

10
00:00:30,731 --> 00:00:33,266
Ez nem a miénk.

11
00:00:33,268 --> 00:00:35,301
A miénk ott.

12
00:00:41,275 --> 00:00:43,107
(emberek sikoltozva)

13
00:00:48,848 --> 00:00:51,049
(szirénázó távolságban)

14
00:00:57,290 --> 00:01:00,224
HOLMES: Mr. Gardner,
te seb engem.

15
00:01:00,226 --> 00:01:01,792
Megkérdeztem a titkárnő
mondani, hogy itt vagyok.

16
00:01:01,794 --> 00:01:03,894
Következő, amit tudok,
Ön a tetőn.

17
00:01:03,896 --> 00:01:07,130
Nehéz nem
venni, hogy személyesen is.

18
00:01:07,132 --> 00:01:08,865
Mit csinálsz?

19
00:01:08,867 --> 00:01:10,834
Hé, mit
csinálsz?

20
00:01:10,836 --> 00:01:13,003
(morog)

21
00:01:13,005 --> 00:01:16,639
Nem akarjuk tartani ezt a nézetet
mindenki magának, ugye?

22
00:01:16,641 --> 00:01:18,274
Te gyere közelebb,
fogom ugrani.

23
00:01:18,276 --> 00:01:20,743
Ha nem lenne az a tény,
, hogy esetleg fáj valakinek

24
00:01:20,745 --> 00:01:23,279
Odalent, azt engedi.

25
00:01:23,281 --> 00:01:26,683
Úgy értem, te egy gyilkos
után.

26
00:01:28,420 --> 00:01:30,320
Mikor
kitalálni, hogy én voltam?

27
00:01:30,322 --> 00:01:32,221
Napja.

28
00:01:32,223 --> 00:01:34,456
Meg jöttek hozzám.

29
00:01:34,458 --> 00:01:36,491
Burkolt dolgokat.

30
00:01:36,493 --> 00:01:39,160
Nézd, én csak azt akartam,
, hogy valljam, nem ez.

31
00:01:40,397 --> 00:01:43,498
Nem akartam megölni Yanis.

32
00:01:43,500 --> 00:01:44,966
Szerettem.

33
00:01:44,968 --> 00:01:46,468
Ő mutatott be a feleségemnek,

34
00:01:46,470 --> 00:01:48,603
Az ég szerelmére.
(telefon harangjáték)

35
00:01:52,675 --> 00:01:53,907
Mit...?

36
00:01:53,909 --> 00:01:55,276
Shush.

37
00:01:56,479 --> 00:01:57,678
Ő ismét lecsapott.

38
00:01:57,680 --> 00:01:58,746
Ki?

39
00:01:58,748 --> 00:02:00,781
A Bensonhurst bombázó.

40
00:02:00,783 --> 00:02:02,116
Emlékszel rá?

41
00:02:02,118 --> 00:02:03,884
A soros bombázó.

42
00:02:03,886 --> 00:02:05,552
Affinitással hozataláért
rögtönzött robbanóanyagokat

43
00:02:05,554 --> 00:02:07,320
In-véletlenszerű helyeken.

44
00:02:07,322 --> 00:02:10,357
Az eredeti rémuralma
volt a nagy részét 2010-ben

45
00:02:10,359 --> 00:02:11,358
Aztán eltűnt.

46
00:02:11,360 --> 00:02:14,193
Senki sem hallott felőle
hat éve.

47
00:02:14,195 --> 00:02:17,364
És akkor, néhány héttel ezelőtt,
elindult a készüléket az élelmiszer bíróság

48
00:02:17,366 --> 00:02:19,432
És megcsonkított
egy csoport tizenéves.

49
00:02:19,434 --> 00:02:21,901
Csak...
csak megölt egy embert.

50
00:02:21,903 --> 00:02:24,570
Kell mennünk.

51
00:02:24,572 --> 00:02:25,804
Nem megyek sehova.

52
00:02:25,806 --> 00:02:27,339
Nem beszélgetni.

53
00:02:27,341 --> 00:02:28,340
Huh?

54
00:02:28,342 --> 00:02:31,109
(Taser recsegés)

55
00:02:34,582 --> 00:02:36,282
Elég sokáig tartott.

56
00:02:36,284 --> 00:02:38,450
Nem lehetett rávenni
távolabb a párkányon?

57
00:02:38,452 --> 00:02:40,652
(exhales)

58
00:02:44,824 --> 00:02:48,225
(szirénázva, sürgős fecsegés) </ fo
© 2008 • www.FilmFeliratok.Org - Magyar feliratok és borítók letöltése DivX filmekhez •