En malas compañías (2000)
- Angol cím
- En malas compañías (2000) - En_malas_companias DivX
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.01.22.
- Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
- westel
- Felirat letöltés
En malas compañías (2000) felirat letöltés- A file mérete:
- 6.5 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:00:12,097 --> 00:00:16,600
EN MALAS COMPAÑÍAS
2
00:01:18,632 --> 00:01:21,501
Minden alkalommal ha nyilvános WC-be megyek,
viszek magammal valakit.
3
00:01:21,501 --> 00:01:26,061
Ezek a fickók általában öregek,
vagy csúnyák.
4
00:01:26,061 --> 00:01:29,317
A vonat vagy buszállomás mellékhelyiségei,
undorítóan néznek ki.
5
00:01:29,317 --> 00:01:33,971
Jobban szeretem a bevásárlóközpontokat,
gyors éttermeket,
6
00:01:33,971 --> 00:01:36,885
vagy utcai egyszemélyes bódékat,
7
00:01:36,885 --> 00:01:39,290
Ezek a legjobb helyek egy gyors menethez.
8
00:01:49,013 --> 00:01:54,321
Minden napom egyformán zajlik.
8-tól délután 2-ig a suliban.
9
00:02:17,113 --> 00:02:20,864
3-kor hazaérek, eszek, sziesztázok..
10
00:02:20,864 --> 00:02:23,256
5.30-kor már álló fasszal ébredek.
11
00:02:26,304 --> 00:02:28,814
Tavaly mindig ilyenkor vertem ki.
12
00:02:28,814 --> 00:02:31,384
De ebben az évben
már nagyobb élvezetekre vágyok.
13
00:02:33,150 --> 00:02:36,133
A környéken építettek egy új bevásárlóközpontot.
14
00:02:44,047 --> 00:02:46,579
Azt kívánom bárcsak nyernék a lottón..
15
00:02:47,974 --> 00:02:49,930
...akkor nem kellene dolgoznom..
16
00:02:50,763 --> 00:02:55,068
Vagy egy könnyü állást idöbeosztás nélkül
17
00:02:55,068 --> 00:03:00,068
fönök nélkül, ahol kevest dolgozok vagy semmit.
18
00:03:00,109 --> 00:03:03,306
szóval vágyakozok a fõnyeremény után.
19
00:03:09,262 --> 00:03:13,226
A helyzet az nem tudom miért, de buknak rám a pasik.
20
00:03:15,593 --> 00:03:18,979
Ha valaki rám néz, visszanézek rá.
21
00:03:19,261 --> 00:03:23,087
Ez egyszerü, ha éppen keresek valakit magamnak.
22
00:03:34,857 --> 00:03:37,707
Úristen ez borzalmas.
23
00:03:37,868 --> 00:03:39,837
Hogy tudtam pont ezt kinézni magamnak.
24
00:04:21,292 --> 00:04:23,684
Ennyi, biztos, hogy õ is más.
25
00:04:24,781 --> 00:04:28,830
Nem álmaim hercege, de
legalább jó a segge.
26
...