Entre les murs (2008)
- Angol cím
- Entre les murs (2008) - :(CD2)
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.08.18.
- Felirat letöltés
Entre les murs (2008) felirat letöltés- A file mérete:
- 26 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:00:03,400 --> 00:00:06,923
A szabadidõmet gitározással töltöm.
2
00:00:07,080 --> 00:00:09,230
Siessetek a gépeléssel, hogy másnak is
3
00:00:09,520 --> 00:00:14,036
legyen ideje legépelni.
4
00:00:16,760 --> 00:00:19,928
Souleymane,
Nehogy felrobbantsd a termet!
5
00:00:20,000 --> 00:00:22,314
- Tudod mit csinálsz?
- Persze.
6
00:00:22,400 --> 00:00:25,556
Mint egy zseni, vissza is
pakolod majd utána.
7
00:00:25,600 --> 00:00:27,439
Ne aggódjon.
8
00:00:27,440 --> 00:00:29,440
Számítok rád.
9
00:00:34,160 --> 00:00:36,879
- Rendben vagy, Carl?
- Igen, Uram
10
00:00:37,280 --> 00:00:39,510
- Nem láthatom?
- Még nem.
11
00:00:39,760 --> 00:00:41,760
Uram?
12
00:00:42,440 --> 00:00:44,714
Hogy betûzzük a Lafayette-et?
13
00:00:44,760 --> 00:00:48,217
- Hogy érted?
- A Lafayette áruházra gondolok.
14
00:00:48,240 --> 00:00:49,839
Miért kell ez neked?
15
00:00:49,840 --> 00:00:52,588
Gyakran járok oda, ezért megemlítem.
16
00:00:52,920 --> 00:00:57,542
Az négy metrómegálló.
Messze van tõletek.
17
00:00:57,640 --> 00:01:01,455
- Nem vagyunk parasztok.
- Városi srácok vagyunk.
18
00:01:01,560 --> 00:01:05,198
Tényleg?
Párizs belvárosába jártok?
19
00:01:05,320 --> 00:01:07,675
Mindenhová megyek. Az 1., az 5.,
20
00:01:07,920 --> 00:01:09,920
a 20., 12., 19. kerületbe.
21
00:01:10,120 --> 00:01:11,759
Miért mész az 5.-be?
22
00:01:11,760 --> 00:01:15,644
Ott laknak a haverjaim, gimisek.
23
00:01:16,120 --> 00:01:17,759
Luxembourghoz közel.
24
00:01:17,760 --> 00:01:19,519
A Luxembourg kerthez?
25
00:01:19,520 --> 00:01:21,959
Nem a kerthez, Luxembourghoz.
26
00:01:22,160 --> 00:01:23,679
Az országhoz?
27
00:01:23,680 --> 00:01:29,012
Nem, a Luxembourg metróállomáshoz!
28
00:01:29,200 --> 00:01:31,983
Szóval jöttök-mentek mindenfelé.
29
00:01:32,072 --> 00:01:34,440
Majd meglátom a dolgozataitokban merre.
30
00:01:34,475 --> 00:01:37,477
- Ez a mi dolgunk.
...