Filmfeliratok .org

A felirat kereső

"Fear the Walking Dead" North (2016) film

A film angol címe
Fear.the.Walking.Dead.S02E15.BDRip.x264-DEMAND
A felirat nyelve
Magyar Magyar
Dátum
2016.12.22.

A felirat letöltése

A DivX film .srt feliratának letöltése"Fear the Walking Dead" North (2016) felirat letöltése

A letöltendő file mérete:
19.26 KB
Részletek a feliratból:

1
00:01:13,190 --> 00:01:17,670
- Gyorsan, nyisd ki az ajtót!
Nyisd ki! Nyisd ki! - Oscar!

2
00:01:21,080 --> 00:01:22,280
Travis!

3
00:01:23,680 --> 00:01:24,880
Travis!

4
00:01:29,720 --> 00:01:31,430
Szólalj meg, drágám!

5
00:01:32,840 --> 00:01:34,040
Travis!

6
00:01:38,420 --> 00:01:41,990
Várjatok! Várjatok egy kicsit!
Várjatok! Elena, várjatok!

7
00:01:42,340 --> 00:01:44,370
Elena! Elena!

8
00:01:46,890 --> 00:01:48,990
Jól van. Oscar! Oscar!

9
00:01:51,480 --> 00:01:53,180
Elena, hadd beszéljek vele!

10
00:01:53,520 --> 00:01:56,730
- Kérlek! - Megölte őket, egyikünket
pedig megsebesítette. - Hová viszitek?

11
00:01:56,791 --> 00:01:59,951
Biztos helyre. Gondoskodunk Oscarról,
aztán kitaláljuk, mi legyen a férjével.

12
00:02:00,028 --> 00:02:02,588
- Meghalt a fia! - Nem érdekli őket.
- Nem volt önmaga.

13
00:02:02,639 --> 00:02:06,039
Madison, nem érdekli őket!
Ezzel nem segítesz.

14
00:02:14,586 --> 00:02:15,846
Kérem a késed!

15
00:02:59,979 --> 00:03:01,179
Madison!

16
00:03:28,230 --> 00:03:34,830
Fear the Walking Dead - 2. évad 15. rész
Fordította: J1GG4 & Hegeman

17
00:03:34,930 --> 00:03:39,530
Facebook: J1GG4subs
Twitter: @J1GG4subs & @H3G3M4N

18
00:03:39,630 --> 00:03:43,330
www.feliratok.info

19
00:03:52,523 --> 00:03:56,423
Ne mozogj!
Romlik az állapotod.

20
00:03:57,936 --> 00:04:00,076
Haldoklom.

21
00:04:01,206 --> 00:04:03,296
Nem láthatnak így az emberek.

22
00:04:13,256 --> 00:04:18,016
- Luciana, mégis mit csinálsz?
- Szalonképessé teszlek. - Nem tehetem.

23
00:04:18,118 --> 00:04:20,358
Tudod, mi lesz,
ha most jönnek rá?

24
00:04:20,478 --> 00:04:25,088
Az életüknél sokkal fontosabb dolgot
fognak elveszíteni. A hitüket.

25
00:04:27,138 --> 00:04:32,488
- És állatokként fogunk meghalni.
- Lehet, hogy így is, úgy is meghalunk.

26
00:04:33,038 --> 00:04:35,988
Az eszedbe sem jutott,
hogy egyszer eljöhet ez a nap?

27
00:04:36,788 --> 00:04:39,058
Ez az egyedüli otthonunk.

28
00:04:40,748 --> 00:04:45,208
A falon kívül csak halál
és még több halál vár ránk.

29
00:04:48,228 --> 00:04:51,588
Minden tőlem telhetőt megtettem,
hogy összetartsam a kolóniát.

30
00:04:52,948 --> 00:04:57,178
- Próbáltam menteni magunkat.
- Kudarcot vallottál.

31
00:05:03,038 --> 00:05:04,938
Nicknek igaza van.

32
00:05:06,488 --> 00:05:10,468
- Ez a vég.
- De nem nekünk.

33
00:05:11,438 --> 00:05:13,228
Csak neked.

34
00:05:17,238 --> 00:05:19,988
Hazudj nekik még egyszer,
mielőtt eltávozol!

35
00:05:29,598 --> 00:05:31,808
Most nem alkalmas.
Nem állhatsz Travis pártjára.

36
00:05:31,884 --> 00:05:34,364
- Ő a családom! - Veszélybe
sodort minket. - Hülyeség!

37
00:05:34,432 --> 00:05:38,212
Már Travis előtt veszélybe kerültünk.
Ha nem jelzek, ez nem történt volna meg.

38
00:05:38,341 --> 00:05:42,031
- Az én hibám. - Ha mellé állsz,
azzal ártasz nekünk. Gondolj Aliciára!

39
00:05:42,201 --> 00:05:46,351
- Egyszer már kiálltam Elena mellett.
Meg tudom győzni. - Mégis miről?

40
00:05:46,448 --> 00:05:49,748
Travis túl sokat veszített, Victor.
Nem tarthatják bezárva.

41
00:05:49,831 --> 00:05:54,051
- Bezárva? Madison, száműzni fogják.
- Nem engedhetjük! - Ez a te szabályod!

42
00:05:54,131 --> 00:05:56,491
Mivel fogod lebeszélni őket?
Mihez kezdesz?

43
00:06:00,411 --> 00:06:04,651
Pontosabban mihez kezdünk?
Mi is elveszítettük a bizalmukat.

44
00:06:04,733 --> 00:06:08,463
- Visszanyerjük azzal, hogy nem fogjuk
Travis pártját. - De hisz ránk talált!

45
00:06:08,538 --> 00:06:13,048
Mindezek után! Ez csak számít valamit.
Nem hagyhatjuk figyelmen kívül.

46
00:06:13,128 --> 00:06:15,858
Madison, sajnálom,
de Travis nem maradhat.

47
00:06:19,128 --> 00:06:21,668
Igazad van. Igazad van.

48
00:06:24,358 --> 00:06:25,808
Nem maradhat.

49
00:06:31,548 --> 00:06:34,408
Elmehetnénk vele együtt.

50
00:06:34,527 --> 00:06:38,877
- Az isten s
© 2008 • www.FilmFeliratok.Org - Magyar feliratok és borítók letöltése DivX filmekhez •