Fisshu sutori (2009)
- Angol cím
- Fisshu sutori (2009) - Fish.Story.2009.JAP.PROPER.DVDRip.XviD-GiNJi
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.08.28.
- Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
- Omerta
- Felirat letöltés
Fisshu sutori (2009) felirat letöltés- A file mérete:
- 29.41 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:00:32,297 --> 00:00:37,835
Adjátok össze ötötök erejét és
mentsétek meg a világot, Go-Rangers!
2
00:00:37,836 --> 00:00:39,471
Folytatjuk.
3
00:03:04,116 --> 00:03:05,261
Üdvözöljük.
4
00:03:06,351 --> 00:03:07,719
Üdvözölnek?
5
00:03:09,655 --> 00:03:12,760
Miért van nyitva ez az üzlet?
6
00:03:12,958 --> 00:03:16,160
Benne vagyunk a nyitvatartási idõben.
7
00:03:16,161 --> 00:03:18,981
De ma nem fog jönni senki!
8
00:03:23,835 --> 00:03:26,238
Értem már!
9
00:03:26,505 --> 00:03:27,939
Sokkal jobb, mint Billy Joel.
10
00:03:27,940 --> 00:03:30,775
Mindig is azt hittem,
hogy a punkzene hülyeség.
11
00:03:30,776 --> 00:03:31,810
Tetszik?
12
00:03:31,944 --> 00:03:37,114
Ezzel a "My Way" feldolgozással
hülyét csinálnak Frank Sinatra-ból.
13
00:03:37,115 --> 00:03:40,252
Akkor hallgasd meg ezt is.
14
00:03:44,790 --> 00:03:45,890
Gyaku-rin?
15
00:03:45,958 --> 00:03:47,425
Gekirin, azaz harag.
16
00:03:47,426 --> 00:03:48,492
Ez punkzenekar?
17
00:03:48,493 --> 00:03:52,797
Így van. Japán punkok.
Egy évvel a Pistols elõtt.
18
00:03:52,798 --> 00:03:55,000
37 évvel ezelõtt...
19
00:03:55,500 --> 00:04:01,500
senki sem tudta Japánban,
mi az a punk. Nem is vették.
20
00:04:01,640 --> 00:04:05,610
Nem sokat nyomtak
belõle és CD sem készült.
21
00:04:05,611 --> 00:04:07,379
Fish Story.
22
00:04:08,180 --> 00:04:13,951
Akkoriban oszlott fel a Beatles és lett
egyre furább a The Velvet Underground.
23
00:04:13,952 --> 00:04:15,920
Bizonytalan volt a rock jövõje...
24
00:04:15,921 --> 00:04:17,401
Ugye tudjátok?
25
00:04:19,458 --> 00:04:22,703
Jön az üstökös. Ugye tudjátok?
26
00:04:25,030 --> 00:04:26,031
Ki ez?
27
00:04:26,298 --> 00:04:27,398
Nem tudom.
28
00:04:41,380 --> 00:04:42,981
Hé, mit mûvel?
29
00:04:45,517 --> 00:04:49,220
Az üstökös becsapódása
szökõárat fog okozni.
30
00:04:49,221 --> 00:04:52,189
...