Getting Into Grey's Anatomy (2006)
- Angol cím
- Getting Into Grey's Anatomy (2006) - :Greys Anatomy S06E14 HDTV XviD 2HD
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.02.24.
- Felirat letöltés
Getting Into Grey's Anatomy (2006) felirat letöltés- A file mérete:
- 24.02 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:00:04,725 --> 00:00:05,725
A sebészi szike
2
00:00:05,726 --> 00:00:08,736
sterilizált, karbonizált,
3
00:00:08,736 --> 00:00:10,328
rozsdamentes acélból
készül.
4
00:00:10,511 --> 00:00:13,372
Ez hatalmas elõrelépés volt
az elsõ szikéhez képest,
5
00:00:13,372 --> 00:00:15,968
ami inkább csak
egy éles bot volt.
6
00:00:15,968 --> 00:00:18,735
Az orvostudomány
folyamatosan fejlõdik.
7
00:00:18,735 --> 00:00:20,325
Ez azt jelenti, hogy
a sebészeknek is
8
00:00:20,326 --> 00:00:21,916
tartaniuk kell a
lépést a fejlõdéssel.
9
00:00:21,916 --> 00:00:23,267
El se hiszem,
hogy ezt csináljuk.
10
00:00:23,268 --> 00:00:24,726
Valentin nap van.
11
00:00:24,726 --> 00:00:26,760
Nem szoktunk
Valentin napot tartani.
12
00:00:26,760 --> 00:00:27,925
Többrõl szól az élet,
mint a kórház.
13
00:00:27,926 --> 00:00:29,091
Nem, nem több.
14
00:00:29,091 --> 00:00:30,280
Romantikus.
15
00:00:30,280 --> 00:00:31,845
Nem, nem az.
16
00:00:31,845 --> 00:00:35,418
Állandó nyomás alatt állnak, amiért
alkalmazkodni kell a változásokhoz.
17
00:00:35,418 --> 00:00:36,024
Mentõautó!
18
00:00:36,024 --> 00:00:37,718
Lehet, hogy fájdalmas
a folyamat.
19
00:00:37,719 --> 00:00:39,413
Elõre nézni hölgyeim!
20
00:00:39,413 --> 00:00:41,165
De enélkül...
21
00:00:45,401 --> 00:00:46,859
Oké, ez nagynak tûnik.
22
00:00:46,859 --> 00:00:49,310
Ha nagy, majd
megcsipogtatnak.
23
00:00:52,919 --> 00:00:53,446
Ez nagy.
24
00:00:53,446 --> 00:00:54,497
Igen!
25
00:00:54,497 --> 00:00:57,023
Azt veszed észre, hogy
visszafelé haladsz,
26
00:00:57,023 --> 00:00:58,862
ahelyett, hogy
elõre néznél.
27
00:01:00,863 --> 00:01:03,863
Valentin napi vérfürdõ
28
00:01:05,449 --> 00:01:06,655
Hé, mi folyik itt?
29
00:01:06,656 --> 00:01:07,862
Beomlott a
Grandinetti teteje.
30
...