"Ghost Whisperer" (2005)
- Angol cím
- "Ghost Whisperer" (2005) - :S05E12 Blessings in Disguise HDTV XviD]
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.02.08.
- Felirat letöltés
"Ghost Whisperer" (2005) felirat letöltés- A felirat file mérete:
- 24.19 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:00:01,470 --> 00:00:03,237
Kérem, ne aggódjon, uram.
2
00:00:03,305 --> 00:00:06,474
A Walker-ék vigyáznak az ingatlanra.
4
00:00:06,542 --> 00:00:09,377
Még nem volt idejük bejönni
és aláírni a szerzõdést.
6
00:00:11,647 --> 00:00:12,747
Igen.
7
00:00:12,814 --> 00:00:15,816
Itt van a szerzõdés.
9
00:00:17,252 --> 00:00:20,588
Még ma eljönnek aláírni,
és utána elviszem önnek.
11
00:00:20,656 --> 00:00:22,990
Rendben, ez jó lesz.
Viszlát.
12
00:00:23,058 --> 00:00:26,193
Az asszisztensem nagyszerûen bánik
az ügyfelekkel,
13
00:00:26,261 --> 00:00:29,163
de nagyon szétszórt tud lenni.
14
00:00:29,231 --> 00:00:30,331
Itt is van.
15
00:00:30,399 --> 00:00:34,168
Walker. Milyen ember teszi
a Walker-t az "M" betûhöz?
16
00:00:34,236 --> 00:00:35,736
Egy szétszórt ember.
17
00:00:35,804 --> 00:00:37,939
Nem látom mi a vicces ebben.
18
00:00:38,006 --> 00:00:42,143
Van fogalmad mi vett rá, hogy
belevágjak az ingatlan üzletbe?
20
00:00:42,210 --> 00:00:43,878
Hát, Ned tandíja.
21
00:00:43,946 --> 00:00:46,314
- Szóval nem tudsz eljönni ebédelni.
- Bárcsak megtehetném.
23
00:00:46,381 --> 00:00:48,983
El vagyok havazva.
24
00:00:49,051 --> 00:00:52,853
Azt mondtad egész nap suliban leszel.
25
00:00:52,921 --> 00:00:56,023
Igen, de volt egy is szabad idõm,
te meg olyan zaklatottnak tûntél
26
00:00:56,091 --> 00:00:59,994
Te meg jöttél megmenteni.
Szeretlek, drágám.
27
00:01:00,062 --> 00:01:03,431
Nagy segítség lenne, ha elvinnéd
a szerzõdést.
29
00:01:03,498 --> 00:01:05,766
A tulaj már nagyon várja.
30
00:01:05,834 --> 00:01:09,036
Nekem meg el kell hoznom a kulcsokat,
31
00:01:09,104 --> 00:01:12,473
és elvinni õket a házhoz.
32
00:01:12,541 --> 00:01:14,241
Walker ...
Azt hiszem, ismered a lányukat.
33
00:01:14,309 --> 00:01:16,877
Kétlem, a család csak most
költözött a városba.
35
00:01:16,945 --> 00:01:19,213
Katie, õ az.
36
00:01:19,281 --> 00:01:22,617
...
