House on Haunted Hill (1999)
- Angol cím
- House on Haunted Hill (1999) - House.on.Haunted.Hill.DVDRip.Xvid
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.02.19.
- Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
- 6tila
- Felirat letöltés
House on Haunted Hill (1999) felirat letöltés- A file mérete:
- 24 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:04:34,280 --> 00:05:38,360
Magyar felirat: Cyb
A riphez idõzítette: 6tila
2
00:05:41,600 --> 00:05:44,840
October 11, 1931, Los Angeles.
3
00:05:45,120 --> 00:05:50,280
A bibliai méreteket öltött tuzvészben
mindenki elégett...
4
00:05:50,760 --> 00:05:54,360
...ami egyszer a LA's
legjobb orvosi intézetében tört ki.:
5
00:05:55,040 --> 00:05:57,960
A Vannacutt Psyhiátriai Intézet
Az elmebeteg bünözök intézete.
6
00:05:58,600 --> 00:06:01,760
De a titok ami ebben a pokolban elégett
az sokkal ijesztõbb volt...
7
00:06:02,040 --> 00:06:04,560
...mint bármelyik
Hollywoodi rémmese.
8
00:06:04,880 --> 00:06:06,880
A mészárosok szanatóriuma...
9
00:06:07,360 --> 00:06:09,920
...egy orült szájsebész vezetésével:
10
00:06:10,120 --> 00:06:13,480
Richard Benjamin Vannacutt.
11
00:06:14,120 --> 00:06:16,680
Doktor Richard Benjamin Vannacutt.
12
00:06:16,800 --> 00:06:18,320
Kevest tudunk ma róla...
13
00:06:18,520 --> 00:06:22,320
...de az biztos,hogy o volt a legtermékenyebb
tömeggyilkos ebben a században.
14
00:06:22,520 --> 00:06:24,160
A mészáros Bundy.
15
00:06:24,400 --> 00:06:26,040
Kinézetre jámbor alaknak tünt.
16
00:06:26,240 --> 00:06:29,040
A hely ahol a vérengzés folyt
még ma is létezik...
17
00:06:29,200 --> 00:06:31,840
...felujitották,az eredeti épület alapján.
18
00:06:32,080 --> 00:06:35,520
De senki nem lakik benne,
mert azt mondják...
19
00:06:35,600 --> 00:06:37,600
...Vannacutt szelleme és áldozatai...
20
00:06:37,760 --> 00:06:41,760
...még mindig élnek a House on Haunted Hill
falai között.
21
00:06:44,360 --> 00:06:45,200
A fenébe.
22
00:06:45,320 --> 00:06:48,760
Visszajövünk még.
'Bórzasztó De Igaz' a reklám után.
23
00:06:49,320 --> 00:06:50,960
Nem kell, baby.
24
00:06:52,080 --> 00:06:54,400
Mindent hallotam ami érdekelt.
25
00:07:10,120 --> 00:07:11,080
Price.
26
00:07:11,360 --> 00:07:13,280
Evelyn, kedves.
27
00:07:14,600 --> 00:07:18,320
...