Ichiban utsukushî natsu (2001)
- Angol cím
- Ichiban utsukushî natsu (2001) - Firefly.Dreams.2001.DVDRip.XviD-FiNaLe
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.08.19.
- Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
- Omerta
- Felirat letöltés
Ichiban utsukushî natsu (2001) felirat letöltés- A file mérete:
- 16.15 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:01:10,441 --> 00:01:14,636
Magyar szöveg: majom
Ellenõrzés: erzsi69
2
00:01:15,341 --> 00:01:21,341
Az X helyzetét az ábrán
így is ki tudjuk fejezni.
3
00:01:21,848 --> 00:01:26,842
Majd, ha így számolunk...
4
00:02:08,495 --> 00:02:11,521
Figyeld! Minket stíröl.
5
00:02:11,631 --> 00:02:15,000
Mit gondolsz, mit rejteget
a táskájában?
6
00:02:15,001 --> 00:02:18,665
Tetszel neki!
Nézd, milyen haja van!
7
00:02:18,771 --> 00:02:21,535
Biztos paróka.
8
00:02:23,143 --> 00:02:26,778
Fogadni merek a szobája tömve
van szexlapokkal.
9
00:02:26,779 --> 00:02:31,648
Úgy van! Olyan ijesztõ!
10
00:02:45,832 --> 00:02:50,652
Figyi, ha nem bírod a szivatást,
baszodj meg!
11
00:03:26,472 --> 00:03:29,107
Ez az utolsó eset, hogy
lógtál a suliból.
12
00:03:29,108 --> 00:03:32,211
Mirõl beszélsz?
Voltam suliban.
13
00:03:32,212 --> 00:03:34,312
A tanárod felhívott.
14
00:03:37,317 --> 00:03:40,582
Fájt a fejem, így hazajöttem.
15
00:03:40,687 --> 00:03:43,522
Ne hazudj nekem!
Merre császkáltál?
16
00:03:43,523 --> 00:03:45,320
Mi közöd hozzá?
17
00:03:45,425 --> 00:03:48,189
Ne beszélj velem így!
18
00:03:51,064 --> 00:03:55,534
- Elegem van a hazugságaidból!
- Megmérgezi a családot, ugye-ugye?
19
00:03:55,535 --> 00:03:57,730
Naomi.
20
00:03:59,372 --> 00:04:04,867
Nem vagyok hülye és õ sem az.
Tudom, mire készülsz.
21
00:04:09,482 --> 00:04:13,782
Ne válts témát!
Hol voltál?
22
00:04:13,886 --> 00:04:16,521
- Nem a Te dolgod!
- De igen.
23
00:04:16,522 --> 00:04:20,342
Én se kérdezem,
hogy Te hol voltál.
24
00:04:21,127 --> 00:04:23,561
Megjöttem.
25
00:04:30,470 --> 00:04:36,470
Nincs elég pénzem taxira.
26
00:04:37,143 --> 00:04:42,945
Tomoko anyja azt mondja,
ott alhatok.
27
00:04:43,049 --> 00:04:48,715
Ne hívd fel!
Az anyja ilyenkor már biztos alszik.
28
00:04:48,955 --> 00:04:52,758
Naomi anyja azt mondta, oké.
Már aludtam ott, emlékszel?
29
...