Ji jie hao (2007)
- Angol cím
- Ji jie hao (2007) - Ji.Jie.Hao.2007.BluRay.1080p.DTS-ES.x264.dxva-decibeL
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.07.28.
- Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
- Omerta
- Felirat letöltés
Ji jie hao (2007) felirat letöltés- A file mérete:
- 38.45 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:02:56,200 --> 00:03:02,200
GYÜLEKEZÕ
2
00:03:43,200 --> 00:03:46,500
1948, tél, Északkelet Kína
3
00:03:51,500 --> 00:03:54,499
Testvéreink a Nacionalisták
168-as hadosztályából!
4
00:03:54,500 --> 00:03:56,699
Itt Gu Zidi kapitány a 139.
ezred, 3. zászlóalj, 9. századától!
5
00:03:56,700 --> 00:04:00,299
A Felszabadító Hadsereg
2. speciális hadosztálya!
6
00:04:00,300 --> 00:04:03,799
Hadd üdvözöljelek titeket
az egész hadosztály nevében!
7
00:04:03,800 --> 00:04:05,799
Teljesen körül vagytok véve!
8
00:04:05,800 --> 00:04:07,599
Ha folytatjátok az ellenállást,
9
00:04:07,600 --> 00:04:09,699
vállalnotok kell a következményeket!
10
00:04:09,700 --> 00:04:12,400
Két választásotok van:
11
00:04:12,700 --> 00:04:14,399
Kaphattok golyókat,
12
00:04:14,400 --> 00:04:16,930
vagy ha akarjátok ételt.
13
00:04:17,300 --> 00:04:19,599
Megtartjuk a töltényeket, ha jöttök!
14
00:04:19,600 --> 00:04:21,299
Ha elegetek van,
15
00:04:21,300 --> 00:04:24,299
cseréljétek a
fegyvereiteket evõpálcikákra!
16
00:04:24,300 --> 00:04:26,999
Üljetek le a testvéreitekkel
a 9. századból!
17
00:04:27,000 --> 00:04:29,100
Mindenki ehet rizst!
18
00:04:32,400 --> 00:04:33,400
Gu!
19
00:04:33,600 --> 00:04:35,699
Hagyd a mellébeszélést!
20
00:04:35,700 --> 00:04:37,000
Menjünk be!
21
00:04:37,300 --> 00:04:38,300
Várj!
22
00:04:38,600 --> 00:04:39,899
Forralnak valamit.
23
00:04:39,900 --> 00:04:41,199
Mi ez a nagy sietség?
24
00:04:41,200 --> 00:04:42,899
Kapitány. Nézzen jobbra,
valami nem stimmel!
25
00:04:42,900 --> 00:04:44,599
Visszavonultak volna?
26
00:04:44,600 --> 00:04:46,399
Rendeljen támadást a századnak!
27
00:04:46,400 --> 00:04:47,999
Mire várunk még?
28
00:04:48,000 --> 00:04:49,400
Jiao!
29
00:04:50,200 --> 00:04:51,200
Gyere!
30
00:04:55,000 --> 00:04:57,099
Fogj hat embert és menjetek közelebb!
31
00:04:57,100 --> 00:04:59,390
Szerezz nekik sisakot!
32
...