Law Abiding Citizen (2009)
- Angol cím
- Law Abiding Citizen (2009) - Law.Abiding.Citizen.UNRATED.BDRip.XviD-BULLDOZER
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.02.19.
- Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
- 6tila
- Felirat letöltés
Law Abiding Citizen (2009) felirat letöltés- A file mérete:
- 49.22 KB
- Kapcsolódó borítók
- Leírás / részlet
- 1
00:00:35,660 --> 00:00:39,496
# Hé, játssz egy dalt nekem..., #
2
00:00:39,664 --> 00:00:42,541
# zenélj, Csörgõdobos..., #
3
00:00:42,709 --> 00:00:46,587
- # Követlek és... #
- "B."
4
00:00:46,755 --> 00:00:49,965
- # cseng és bong a reggel... #
- "A."
5
00:00:50,133 --> 00:00:51,884
Jól érzed magad,
édesem?
6
00:00:52,052 --> 00:00:54,053
Igen!
7
00:00:54,220 --> 00:00:56,847
Ahh...
8
00:00:57,015 --> 00:00:59,850
Remélem, jobban
csinálod nálam, kicsim!
9
00:01:00,018 --> 00:01:02,436
- Mit készítesz?
- Nyakláncot anyunak!
10
00:01:02,604 --> 00:01:04,688
Igazán? Hadd nézzem!
11
00:01:04,856 --> 00:01:07,066
Wow...! Egy másik!
12
00:01:07,233 --> 00:01:09,693
- Igen.
- Édesem?
13
00:01:09,861 --> 00:01:11,528
Ez ma már kettõ!
14
00:01:11,696 --> 00:01:13,405
- Aha!.
- Okés...
15
00:01:13,573 --> 00:01:14,990
Édesem?
16
00:01:15,158 --> 00:01:17,785
- Tessék?
- Várok egy segítségre, hogy megkapjam!
17
00:01:17,952 --> 00:01:20,704
Úgy gondoltam, hogy te és
én lennénk az a segítség!
18
00:01:22,999 --> 00:01:25,793
- Menj, moss kezet a vacsorához,
prücsök! - Okés!
19
00:01:25,960 --> 00:01:28,420
Mmm, remek illatok !
Ez elõrecsomagolt?
20
00:01:30,048 --> 00:01:31,965
Anyu, ide nézz...
21
00:01:40,100 --> 00:01:41,850
Ne!
22
00:01:42,018 --> 00:01:44,353
Ne! Ahh!
23
00:01:47,315 --> 00:01:52,027
Oh! Ne, ne, ne!
24
00:01:52,195 --> 00:01:54,655
Nem küzdhetsz a sors ellen!
25
00:02:06,084 --> 00:02:09,253
El kell tûnnünk a picsába
innét! Gyerünk!
26
00:02:09,420 --> 00:02:13,882
Oh! Oh, ne!
27
00:02:16,928 --> 00:02:19,304
Ne!
28
00:02:19,472 --> 00:02:22,182
- Mi a francot csinálsz?
- Ne!
29
00:02:22,350 --> 00:02:24,643
Állj le, bazdmeg!
Gyerünk!
30
00:02:24,811 --> 00:02:26,812
Csak fogd be a pofád!
31
00:02:33,194 --> 00:02:35,154
Ne!
32
00:02:42,996 --> 00:02:45,664
Ez remek!
33
00:02:45,832 --> 00:02:47,332
...
