Men in Black III (2012)
- Angol cÃm
- Men in Black III (2012) - Men.In.Black.3.2012.READNFO.HDCAM.XviD.MD.HUN-m...
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2012.06.13.
- Felirat letöltés
Men in Black III (2012) felirat letöltés- A file mérete:
- 3.83 KB
- LeÃrás / részlet
1
00:00:40,430 --> 00:00:43,115
Nahát, nahát. Vadállat Borisnak
látogatója van.
2
00:00:43,116 --> 00:00:45,715
Szerintem 40 évente rendben van.
3
00:00:48,855 --> 00:00:51,990
- Ez egy torta.
- Majd én eldöntöm, hogy mi ez.
4
00:00:55,029 --> 00:00:56,922
Úgy tűnik, valami tortaféleség.
5
00:00:58,024 --> 00:01:02,189
Tiszta... Na jó, nem "tiszta", de érted!
6
00:11:44,464 --> 00:11:47,464
Oh, sajnálom, nem beszélni angol,
jöjjenek vissza később.
7
00:11:47,512 --> 00:11:50,017
Hagyja a dumát a turistáknak, Woo.
8
00:11:53,058 --> 00:11:57,473
- Hé fiúk, miért akarják megszorongatni a tökeim?
- Magának nincsenek tökei, Woo.
9
00:12:05,136 --> 00:12:08,658
Ráadásul ez egyértelmű megszegése
a 32-es egészségügyi rendeletnek,
10
00:12:08,985 --> 00:12:11,914
idegen ételek eladása engedély nélkül.
11
00:12:13,715 --> 00:12:15,161
Fura étel...
12
00:12:16,115 --> 00:12:19,361
Ez egy tradÃcionális hal KÃnában.
13
00:12:19,362 --> 00:12:21,498
Ha most letartóztatnak, az rasszizmus.
14
00:12:21,499 --> 00:12:23,681
Az lenne, ha kÃnai lenne.
15
00:12:25,039 --> 00:12:27,695
Gyerünk, K.
Meg kell etetni a lárvákat.
16
00:12:28,644 --> 00:12:31,388
- Kié ez a Spinosa?
- Senkié.
17
00:12:31,481 --> 00:12:33,745
- Ki rendelte?
- Elővigyázatosságból tartom őket.
18
00:12:33,746 --> 00:12:36,409
- Milyen esetre?
- Nem tudom, mindenkinek.
19
00:12:37,246 --> 00:12:37,809
Lejárt az idő.
20
00:12:41,985 --> 00:12:44,217
Woo, van most köztünk egy kis feszkó
és nem lenne szép,
21
00:12:44,218 --> 00:12:45,627
ha magán vernénk le.
22
00:12:45,628 --> 00:12:46,400
Köszönöm, J!
23
00:12:46,401 --> 00:12:49,660
Szóval ha nem szeretné, hogy felpofozzam a hallal,
tartania kell magát a megállapodásunkhoz.
24
00:12:49,661 --> 00:12:52,313
A földi emberek földi halat kapnak,
valódi földi halat.
25
00:12:52,314 --> 00:12:56,066
A szánalmas énem és hitvány
gyermekeim nevében kérem, maradjon
26
00:12:56,067 --> 00:12:59,913
és engedjen annyi időt,
hogy felszolgáljam a kedvenc tésztáját.
27
00:12:59,914 --> 00:13:03,768
- Nem kell semmilyen hitvány tészta.
- Egy darab szar vagy.
28
00:13:04,140 --> 00:13:07,105
Szedjék össze.
Itt leszünk egy darabig.
29
00:15:08,723 --> 00:15:12,377
Fogja be a száját!
Húzza le a fejét!
30
00:18:01,451 --> 00:18:03,544
Kérhetném mindannyiuk figyelmét?
31
00:18:07,819 --> 00:18:11,160
Köszönöm. Oké! Emlékeznek, amikor
a kölyök aranyhalat nyert az iskolai tombolán
32
00:18:11,161 --> 00:18:13,940
abban a kis zacsiban az iskolai vásáron,
és maguk mennyire nem akarták
33
00:18:13,941 --> 00:18:15,935
azt a vackot a házukba?
Szóval azt mondták a gyereknek, hogy megszökött.
34
00:18:15,936 --> 00:18:17,981
De amit valójában tettek, az nem más,
mint hogy lehúzták a wc-n.
35
00:18:18,226 --> 00:18:19,925
Szóval, ez az, ami történt.
36
00:18:20,147 --> 00:18:22,577
Értik, mire gondolok?
Ne hazudjanak a gyerekeiknek!
37
01:35:46,971 --> 01:35:47,847
Késett.
38
01:35:48,811 --> 01:35:50,496
Bocsánat.
Elvesztettem az időérzékem.
39
01:35:53,276 --> 01:35:54,492
Honnan ismeri ezt a dalt?
40
01:35:54,530 --> 01:35:56,279
Igya meg a kávéját!
Dolgunk van.
41
01:35:57,645 --> 01:36:01,169
- Mit tud és mit nem tud?
- Honnan a pokolból tudnám, hogy mit nem tudok?
42
01:36:01,248 --> 01:36:02,420
Ez valóban jó kérdés.
43
01:36:02,421 --> 01:36:04,978
- Elmentünk Woo-hoz tegnap éjjel?
- Igen.
44
01:36:05,572 --> 01:36:07,507
- Boglodit.
- A legjobb dolog az elmúlt 40 évben.
45
01:36:07,508 --> 01:36:10,278
Tökéletes. Beszéltünk
telefonon tegnap éjjel?
46
01:36:10,279 --> 01:36:13,025
- Rámcsapta a kagylót.
- Igen, lecsaptam.
47
01:36:14,478 --> 01:36:19,254
Mindazokért a titkokért,
amelyekről az univerzum nem tud.
48
01:36:24,920 --> 01:36:32,806
De rájöttem, hogy a tegnap éjjel
nagyon-nagyon régen volt.
49
01:36:37,362 --> 01:36:42,480
- És tényleg csak azt sz