Miss Jerry (1894)
- Angol cím
- Miss Jerry (1894) - 24.s08e11.hdtv.xvid-fqm
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.03.09.
- Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
- captainVZ
- Felirat letöltés
Miss Jerry (1894) felirat letöltés- A file mérete:
- 23.76 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:00:05,934 --> 00:00:09,900
Forditotta: Vereb
2
00:00:13,567 --> 00:00:15,500
Cole,meghalt.
3
00:00:15,533 --> 00:00:18,067
Menj. Senki nem tudjha, hogy
bármi közöd van ehhez.
4
00:00:18,101 --> 00:00:19,234
Nem akarom, hogy belekeveredj.
5
00:00:19,267 --> 00:00:20,468
Már belekeveredtem.
6
00:00:20,500 --> 00:00:22,401
Eltüntetjük õket,
7
00:00:22,434 --> 00:00:24,134
és senki nem tudja meg,hogy
mi történt.
8
00:00:25,334 --> 00:00:27,334
Csak söpredék, Dana,
9
00:00:27,368 --> 00:00:29,368
senkinek nem fognak hiányozni.
10
00:00:29,401 --> 00:00:31,067
Kayla lehet, hogy veszélyben van.
11
00:00:31,101 --> 00:00:32,234
Elszökött.
12
00:00:32,267 --> 00:00:33,600
Tarin-nal.
13
00:00:33,633 --> 00:00:35,368
Valahol a városban van/i>
14
00:00:35,401 --> 00:00:37,201
és fogalma sincs,hogy
a nukleáris fenyegetésrõl.
15
00:00:37,234 --> 00:00:38,368
És, Omar, veled mi van?
16
00:00:38,401 --> 00:00:39,700
Miattam ne aggódj.
17
00:00:39,734 --> 00:00:42,368
Csak segits megtalálni a lányunkat.
18
00:00:42,401 --> 00:00:44,067
Gyere be.
19
00:00:46,700 --> 00:00:48,334
Náluk vannak a rudak
amiket keresnek.
20
00:00:48,368 --> 00:00:49,834
Azt hittem magánál vannak.
21
00:00:49,867 --> 00:00:51,567
Ellenem fordultak.
22
00:00:51,600 --> 00:00:53,267
Én segithetek megtalálni õket.
23
00:00:53,301 --> 00:00:54,934
Csak vigyenek ki innen.
24
00:00:54,967 --> 00:00:56,067
Megtaláltad Farhad-ot?
25
00:00:56,101 --> 00:00:57,234
Még keresem.
26
00:00:57,267 --> 00:00:58,434
Nem jut messzire.
27
00:01:03,633 --> 00:01:04,667
Orvost! Gyerünk! Orvost!
28
00:01:05,667 --> 00:01:06,767
Azt akarom, hogy azonositsa azokat
29
00:01:06,800 --> 00:01:07,867
akik ellopták a nukleáris
rudakat magától.
30
00:01:07,900 --> 00:01:09,667
Meg tudja tenni? Igen.
31
00:01:09,700 --> 00:01:11,034
Vérnyomás esik.
32
00:01:11,067 --> 00:01:12,301
...