Nae meorisokui jiwoogae (2004)
- Angol cím
- Nae meorisokui jiwoogae (2004) - A.Moment.to.Remember.2004.Directors.Cut.DVDRip.XviD....
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.02.19.
- Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
- 6tila
- Felirat letöltés
Nae meorisokui jiwoogae (2004) felirat letöltés- A file mérete:
- 35.07 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:01:00,326 --> 00:01:02,692
A CJ Entertainment bemutatja
2
00:01:06,633 --> 00:01:09,295
A Sidus Pictures filmjét
3
00:01:15,542 --> 00:01:22,710
A Moment To Remember
4
00:01:39,032 --> 00:01:40,192
Hé...
5
00:01:41,134 --> 00:01:44,103
Adna tüzet?
6
00:01:54,747 --> 00:01:59,878
Nem, nem azt, tüzet?
7
00:02:09,028 --> 00:02:10,791
Azt mondják, hogy amikor
az emlékezet elhagy...
8
00:02:13,133 --> 00:02:14,794
a lélek is elhagy.
9
00:02:19,939 --> 00:02:21,804
Ó, emlékek!
10
00:02:21,941 --> 00:02:26,810
Amikor az emlékezet elhagy,
a lélek is elhagy.
11
00:02:33,019 --> 00:02:34,577
Valami történet?
12
00:02:34,721 --> 00:02:40,591
Hé, ember, hadd mondjak egy történetet
az emlékekrõl.
13
00:02:41,828 --> 00:02:43,887
Amikor felém jött.
14
00:02:44,030 --> 00:02:47,295
Láttam dohányozni.
15
00:02:48,134 --> 00:02:49,897
Ez egy emlék.
16
00:02:51,437 --> 00:02:56,101
Tudja mióta várok itt?
17
00:02:57,944 --> 00:02:59,809
Nem tûzre.
18
00:03:00,346 --> 00:03:03,110
A világosságra várok.
19
00:03:04,117 --> 00:03:08,781
Tüzet adni, annyit jelent, mint
megosztani a fényt.
20
00:03:09,422 --> 00:03:10,582
Szóval...
21
00:03:13,026 --> 00:03:15,494
Hé, hölgyem...
22
00:03:18,431 --> 00:03:20,194
Kaphatnék tüzet?
23
00:03:30,410 --> 00:03:32,742
Mikor szívhatom már el?
24
00:03:35,448 --> 00:03:38,281
Szerelvény érkezik.
25
00:03:38,418 --> 00:03:42,377
Kérem, várakozzanak a sárga vonal mögött.
26
00:05:01,601 --> 00:05:02,863
70 cent.
27
00:05:12,545 --> 00:05:13,910
Egy dollárt adott.
28
00:05:16,749 --> 00:05:18,614
A fenébe, már megint.
29
00:05:26,259 --> 00:05:27,419
Parancsoljon.
30
00:06:51,310 --> 00:06:52,572
Igyekezzen.
31
00:06:57,617 --> 00:06:59,482
Gyerünk!
32
00:07:07,794 --> 00:07:09,455
Elõbb is jöhetett volna.
33
00:07:48,801 --> 00:07:51,565
Szóval találkoztál vele?
34
00:07:52,405 --> 00:07:54,270
Mit mondtam én neked?
35
...