Not Easily Broken (2009)
- Angol cím
- Not Easily Broken (2009) - Not.Easily.Broken.2008.BDRiP.XviD-PUKKA
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.02.26.
- Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
- Omerta
- Felirat letöltés
Not Easily Broken (2009) felirat letöltés- A file mérete:
- 45.4 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:01:17,343 --> 00:01:23,343
Amikor elõször találkoztam Clarice-szel
a fõiskolán, teljesen felajzott.
2
00:01:24,217 --> 00:01:28,244
Okos volt, szenvedélyes
és lendületes.
3
00:01:28,455 --> 00:01:31,290
A legédesebb lány, akivel
valaha is találkoztam.
4
00:01:31,291 --> 00:01:33,859
Ismered ezt a fajta lányt,
akirõl beszélek, ugye?
5
00:01:33,860 --> 00:01:36,662
Aki a hátad mögött
áll és támogat?
6
00:01:36,663 --> 00:01:39,264
Azt csináltam, amit egy jó
ember csinál, ha megtalálja
7
00:01:39,265 --> 00:01:41,400
azt a nõt, akirõl egész
életében álmodozott.
8
00:01:41,401 --> 00:01:43,102
Teljesen akartam, s így elvettem Õt.
9
00:01:43,103 --> 00:01:48,774
"Mert ha egyikük elesik is,
a másik felemeli a társát".
10
00:01:48,775 --> 00:01:50,008
Ez így van.
11
00:01:50,009 --> 00:01:54,469
És még ennél is
jobb a hármas kötél,
12
00:01:55,248 --> 00:01:58,115
mert "nem hamar szakad el".
13
00:01:59,719 --> 00:02:05,719
Testvérem, testvérnõm, az élet
le fog gyûrni benneteket.
14
00:02:06,292 --> 00:02:07,384
Ámen.
15
00:02:07,594 --> 00:02:11,296
Nehéz megtartani a még a
jó házasságban levõ jót is,
16
00:02:11,297 --> 00:02:13,632
amikor rossz dolgok történnek.
17
00:02:13,633 --> 00:02:14,796
Ti ketten
18
00:02:15,797 --> 00:02:19,137
képviselitek az elsõ két szálat,
19
00:02:21,007 --> 00:02:24,408
de Isten képviseli a harmadikat.
20
00:02:25,145 --> 00:02:28,581
És amíg közel maradtok Hozzá,
21
00:02:28,781 --> 00:02:31,817
a házasságotok olyan
hármas kötél lesz,
22
00:02:31,818 --> 00:02:36,353
amit ez a világ nem
fog tudni elszakítani.
23
00:02:52,372 --> 00:02:54,992
- Szeretlek.
- Szeretlek.
24
00:02:55,909 --> 00:03:00,154
Gyülekezet,
David Johnson és a felesége.
25
00:03:04,918 --> 00:03:06,752
Házasságunk éjszakáján
26
00:03:06,753 --> 00:03:11,423
csak mi ketten voltunk és
egy szeletnyi mennyország.
27
00:03:11,424 --> 00:03:14,959
...