Orphan (2009)
- Angol cím
- Orphan (2009) - :dmd
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.01.09.
- Felirat letöltés
Orphan (2009) felirat letöltés- A file mérete:
- 18.75 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:00:49,482 --> 00:00:51,498
Tarts ki. Tudom...
2
00:00:54,460 --> 00:00:55,450
Nagyon jól csinálod.
3
00:00:57,299 --> 00:00:58,381
Nagyon jól csinálod, drágám.
Jól vagy?
4
00:00:58,502 --> 00:00:59,334
Igen.
5
00:01:03,412 --> 00:01:04,277
Elnézést!
6
00:01:04,582 --> 00:01:08,444
A feleségem szülni fog, már
beszéltünk Dr. Wheeler-rel.
7
00:01:09,493 --> 00:01:11,316
Töltsék ki ezt, legyenek
szívesek.
8
00:01:12,567 --> 00:01:13,432
Köszönöm.
9
00:01:14,445 --> 00:01:15,310
Ülj le, drágám.
10
00:01:23,424 --> 00:01:24,358
- Mindjárt megyek én is. Oké?
- Rendben.
11
00:01:27,534 --> 00:01:28,398
Ez az elsõ szülése?
12
00:01:28,536 --> 00:01:30,392
Nem, nem, ez a harmadik.
13
00:01:34,548 --> 00:01:36,337
Jessica-nak fogjuk hívni.
14
00:02:14,539 --> 00:02:16,429
Hol van John? Hol van a férjem?
15
00:02:17,446 --> 00:02:18,436
Nyugalom. Minden rendben lesz.
16
00:02:25,497 --> 00:02:26,396
Mi történik?
17
00:02:26,533 --> 00:02:27,580
Mit csinálnak?
18
00:02:27,703 --> 00:02:29,354
Sajnálom, hogy elvetélt.
19
00:02:29,573 --> 00:02:30,404
Micsoda?
20
00:02:30,474 --> 00:02:31,430
A kisbabája halott.
21
00:02:31,544 --> 00:02:33,401
Nem, nem halt meg, életben van!
22
00:02:33,682 --> 00:02:35,572
Mirõl beszélnek? Itt mozog bent!
23
00:02:35,620 --> 00:02:38,569
Ez egy szörnyû vetélés.
Nagyon sajnáljuk.
24
00:02:42,703 --> 00:02:44,353
Nyugodjon meg.
25
00:02:46,511 --> 00:02:47,444
- És... és el sem altatnak?
- Már túl késõ.
26
00:02:53,493 --> 00:02:54,484
Gyerünk drágám, nagyon jól
csinálod.
27
00:02:55,531 --> 00:02:56,430
Mit csinálnak?
28
00:02:56,601 --> 00:02:57,534
Mit csinálnak?
29
00:02:57,636 --> 00:02:58,650
Ez kissé fájni fog.
30
00:03:05,721 --> 00:03:06,654
Istenem...
31
00:03:07,591 --> 00:03:08,422
Mi történik?...
32
00:03:09,696 --> 00:03:11,644
Gratulálunk, Mrs. Coleman.
Kislánya született.
33
00:04:28,674 --> 00:04:32,604
...