Possession (2008)
- Angol cím
- Possession (2008) - Possession.2009.DVDRip.XviD-VoMiT
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.03.07.
- Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
- TwistedBrothers
- Felirat letöltés
Possession (2008) felirat letöltés- A file mérete:
- 16.73 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:01:10,461 --> 00:01:11,557
BÛNTETT:
SÚLYOS TESTI SÉRTÉS
2
00:01:11,711 --> 00:01:13,733
36 HÓNAP FELTÉTELES
SZABADLÁBRA HELYEZÉS
3
00:02:18,071 --> 00:02:19,129
Ryan?
4
00:01:23,106 --> 00:01:24,879
NÉZZ BELE A TÁSKÁDBA
5
00:01:39,382 --> 00:01:41,934
SZERETLEK
R.
6
00:02:24,077 --> 00:02:25,203
Ez marha jó.
7
00:02:43,062 --> 00:02:44,256
Norman, a frászt hoztad rám.
8
00:02:45,031 --> 00:02:48,194
Te hagytad nyitva az ajtót?
Vagy itthon van az apucikád?
9
00:02:56,176 --> 00:02:57,234
Ryan?
10
00:03:23,036 --> 00:03:24,162
Én vagyok az.
11
00:03:25,138 --> 00:03:27,265
Roman! Jesszusom!
12
00:03:29,042 --> 00:03:31,067
Azt hittem, Ryan az.
13
00:03:40,220 --> 00:03:41,983
Tessék!
14
00:03:43,189 --> 00:03:44,986
Tudod, hol van Ryan?
15
00:03:45,058 --> 00:03:48,221
A fél 11-es komppal érkezik.
Kéri, hogy menj ki érte.
16
00:03:49,262 --> 00:03:51,287
Hívott is, csak gondolom,
elfoglalt voltál.
17
00:03:53,299 --> 00:03:55,096
Értem.
18
00:04:30,003 --> 00:04:31,231
Jaj, kicsim!
19
00:04:36,075 --> 00:04:37,269
Ezt most miért?
20
00:04:38,211 --> 00:04:41,078
Menjünk, én vezetek.
Gyere!
21
00:04:42,115 --> 00:04:44,049
...maga a tény, hogy Jim
nekem adta az ügyet.
22
00:04:44,083 --> 00:04:46,074
Hiszen ott volt még öt másik srác,
akikre rábízhatta volna,
23
00:04:46,152 --> 00:04:48,052
de mégis engem kért meg.
Szia, picim!
24
00:04:48,087 --> 00:04:51,079
Miranda valami õrülten féltékeny.
25
00:04:51,124 --> 00:04:53,251
Mi van a zsebedben?
26
00:04:54,027 --> 00:04:56,257
Figyelsz te rám egyáltalán?
27
00:04:57,030 --> 00:04:59,225
Hát persze, öt pali,
Miranda meg õrülten féltékeny.
28
00:04:59,265 --> 00:05:01,233
Na mi van a zsebedben?
29
00:05:08,041 --> 00:05:09,167
Nyisd ki!
30
00:05:14,280 --> 00:05:16,271
Édesanyád régi ezüst nyaklánca.
31
00:05:17,016 --> 00:05:19,075
Ryan, ez csodálatos.
32
00:05:19,118 --> 00:05:22,087
...