Privileged (2008)
- Angol cím
- Privileged (2008) - :S01E11 All About Love Actually HDTV XviD FQM
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.09.04.
- Felirat letöltés
Privileged (2008) felirat letöltés- A file mérete:
- 23.96 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:00:00,000 --> 00:00:02,076
Ez elõzõ részek tartalmából.
2
00:00:02,076 --> 00:00:03,616
Santa Barbarára megyek.
3
00:00:03,617 --> 00:00:06,219
Megkeresed Milest?! Ó,
istenem.
4
00:00:06,219 --> 00:00:06,816
Ezt neked csináltattam.
5
00:00:07,352 --> 00:00:09,763
Minden sárga betû egy választ
a dolgozaton.
6
00:00:10,252 --> 00:00:11,205
Megan, beszélnünk kell.
7
00:00:11,585 --> 00:00:13,787
Van egy munkám. Egy fotózás
Brazíliában.
8
00:00:13,952 --> 00:00:15,447
Hoznom kell a kulcsaim és
el kell kapnom Roset,
9
00:00:15,448 --> 00:00:17,590
mielõtt elköveti élete legnagyobb hibáját.
10
00:00:18,096 --> 00:00:21,768
PRIVILEGED
11
00:00:21,769 --> 00:00:27,491
1. évad 11. rész
12
00:00:27,491 --> 00:00:33,768
"Mindent a szerelemrõl, valójában"
13
00:00:45,870 --> 00:00:46,667
Segíthetek?
14
00:00:46,668 --> 00:00:49,824
Helló. A nevem Megan Smith. Rose
és Sage tanítója vagyok.
15
00:00:49,874 --> 00:00:52,139
A szülõ-tanár grillezésen
találkoztunk.
16
00:00:52,273 --> 00:00:54,250
A kukorica iránt érzett
kölcsönös szerelmünkrõl beszéltünk.
17
00:00:54,251 --> 00:00:56,283
Már elkezdtük a vizsgát.
18
00:00:56,284 --> 00:00:57,176
Tudom. Tudom. Tudom.
19
00:00:57,177 --> 00:01:01,241
Csak kölcsönkértem Rose táskáját
tegnap este,
20
00:01:01,242 --> 00:01:03,741
és bennehagytam a telefonom és
a tárcámat.
21
00:01:03,742 --> 00:01:06,343
Szóval, nem akarok zavarni, de
nem vehetném el?
22
00:01:08,742 --> 00:01:09,742
Köszönöm.
23
00:01:09,809 --> 00:01:10,975
- Siessen, kérem.
- Oké.
24
00:01:14,742 --> 00:01:18,242
Majd visszaadom, ha hazaértél.
25
00:01:20,142 --> 00:01:21,609
Sok sikert.
26
00:01:36,775 --> 00:01:37,349
Még mindig itt vagy?
27
00:01:37,784 --> 00:01:40,759
Elmehetek, ha dühös vagy.
28
00:01:40,760 --> 00:01:42,830
Dühös vagyok. De nem rád.
29
00:01:42,860 --> 00:01:45,057
Nyilvánvalóan örülök neked.
30
00:01:45,160 --> 00:01:47,771
...