"Rescue Me" (2004)
- Angol cím
- "Rescue Me" (2004) - :S06E02 HDTV XviD
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.08.10.
- Felirat letöltés
"Rescue Me" (2004) felirat letöltés- A file mérete:
- 23.23 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:00:01,031 --> 00:00:03,248
Az elõzõ részben:
2
00:00:05,107 --> 00:00:07,784
Láttalak eltávozni.
Végignéztem.
3
00:00:07,893 --> 00:00:09,991
Valamit láttál, ami beléd fagyasztotta
a szart,
4
00:00:10,028 --> 00:00:11,905
és én tudni akarom, mi volt az.
5
00:00:11,907 --> 00:00:14,830
- Miért nem mentettél meg minket?
- Azt mondtad, visszajössz értem.
6
00:00:14,950 --> 00:00:16,567
De drágám!
7
00:00:16,622 --> 00:00:19,070
Egész végig egymagam kellett
boldoguljak.
8
00:00:19,138 --> 00:00:22,640
A srácok segítségét kivéve,
hála nekik. Franco...
9
00:00:22,708 --> 00:00:26,010
...mintha Isten küldte volna.
Bámulatos volt. Vigyázott a babára.
10
00:00:26,018 --> 00:00:29,647
Segített Katy-nek a háziban.
Bármit mondtam, õ megtette.
11
00:00:29,715 --> 00:00:32,583
Tényleg átmentél hozzánk
párszor, míg ki voltam ütve?
12
00:00:32,601 --> 00:00:34,378
Párszor, ja.
Szinte minden nap.
13
00:00:34,386 --> 00:00:36,978
Tégy meg valamit...ha megint történik
velem valami...
14
00:00:37,098 --> 00:00:38,923
...ne menj át hozzánk. Oké?
15
00:00:38,991 --> 00:00:42,580
A városi tûzoltóság
megszorítások alatt van.
16
00:00:42,700 --> 00:00:46,130
A polgármesternek be kell záratnia
jónéhány õrsöt.
17
00:00:46,198 --> 00:00:49,500
És az alapján, amit hallottam,
ez az õrs az elsõ a listán.
18
00:00:49,568 --> 00:00:51,636
Õ pedig az engedélyemmel
itthonivó lett.
19
00:00:51,643 --> 00:00:52,563
Hogy mi?
20
00:00:52,571 --> 00:00:55,139
Ne parázz, nincsenek
alkoholproblémáim.
21
00:00:55,147 --> 00:00:56,994
Ez öröklött.
22
00:00:57,042 --> 00:00:58,729
Ahogy a kurválkodás is, kurva.
23
00:00:58,737 --> 00:01:00,787
- Kint akarom tudni innen Damient.
- Honnan?
24
00:01:00,806 --> 00:01:02,777
Innen. A melóból.
25
00:01:02,796 --> 00:01:07,051
- Mi lesz az apja örökségével?
- Az apja itt sincs, nemde?
26
00:01:07,058 --> 00:01:09,709
Az apja csak régi házivideókon
...