Filmfeliratok .org

A felirat kereső

Scooby-Doo! Abracadabra-Doo (2010) film

A film angol címe
Scooby-Doo! Abracadabra-Doo (2010) - Scooby.Doo.Abracadabra.Doo.2010.DVDRip.XviD-Emery1337x
A felirat nyelve
Magyar Magyar
Dátum
2010.07.22.
Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
Omerta

A felirat letöltése

A DivX film .srt feliratának letöltéseScooby-Doo! Abracadabra-Doo (2010) felirat letöltése

A letöltendő file mérete:
23.78 KB
Részletek a feliratból:
1
00:00:40,536 --> 00:00:45,041
Hallod? Barna mellû
palackcsõrû huhori bagoly.

2
00:00:45,042 --> 00:00:48,880
Tényleg azért találkoztunk,
hogy egész este

3
00:00:48,881 --> 00:00:51,050
madarakat nézegessünk?!

4
00:00:51,051 --> 00:00:52,510
Nem vagy madárbarát?

5
00:00:52,511 --> 00:00:56,641
De, de a változatosság kedvéért
néznék néha mást is.

6
00:00:56,642 --> 00:01:00,689
- Például?
- Mondjuk egy jó filmet.

7
00:01:03,234 --> 00:01:06,321
Hallod?
Egész közelrõl szól!

8
00:01:25,555 --> 00:01:27,347
- Sherman!
- Igen?

9
00:01:27,348 --> 00:01:30,936
A baglyodnak
szokatlanul nagy a szeme?

10
00:01:30,937 --> 00:01:34,399
Igen. Mondhatni.
Mivel éjszakai életet él.

11
00:01:34,400 --> 00:01:37,738
Nagy és hegyes csõre van,

12
00:01:38,572 --> 00:01:40,282
és szõrös?

13
00:01:42,619 --> 00:01:46,149
Tudod, mit? Menjünk inkább moziba!

14
00:02:24,757 --> 00:02:27,332
SCOOBY-DOO! - ABRAKADABRA

15
00:03:40,857 --> 00:03:43,277
LABORATÓRIUM

16
00:04:00,968 --> 00:04:04,806
KARLOFF
VEGYI MÛVEK

17
00:04:05,348 --> 00:04:08,351
A kutya volt!
Scooby fogta el a rémet!

18
00:04:08,352 --> 00:04:10,167
Scooby-Dooby-Doo!

19
00:04:17,155 --> 00:04:18,782
Nem is rém!

20
00:04:18,949 --> 00:04:22,327
Thelmer kisasszony,
a cég könyvelõje.

21
00:04:22,328 --> 00:04:27,098
A tervem hibátlan volt!
Hogy tudták mégis...?

22
00:04:27,836 --> 00:04:31,172
Bocs, anya, de épp most
magyarázom az ügyet!

23
00:04:31,173 --> 00:04:32,926
Mi?!
Várjál!

24
00:04:33,093 --> 00:04:35,887
Folytasd helyettem, Freddie!
Itt vagyok!

25
00:04:35,888 --> 00:04:38,515
Miss Thelmer valójában ipari kém.

26
00:04:38,516 --> 00:04:42,104
Rémnek öltözve
mindenkit elijesztett a környékrõl,

27
00:04:42,105 --> 00:04:46,109
és közben ellopta
a vállalat titkos képleteit.

28
00:04:46,110 --> 00:04:52,110
Eztán nem fog könyvelni! Könyvet is
csak a börtönkönyvtárban láthat!

29
00:04:54,329 --> 00:04:57,165

...
© 2008 • www.FilmFeliratok.Org - Magyar feliratok és borítók letöltése DivX filmekhez •