Sherlock Holmes (2009)
- Angol cím
- Sherlock Holmes (2009) - Fordítás#1: Sherlock.Holmes.DVDSCREENER.XviD-MENTiON
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.02.03.
- Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
- Omerta
- Felirat letöltés
Sherlock Holmes (2009) felirat letöltés- A file mérete:
- 41.98 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:01:52,498 --> 00:01:54,096
Kissé balra döntött fej.
2
00:01:54,097 --> 00:01:56,096
Ezek szerint, nagyot hall.
3
00:01:56,097 --> 00:01:57,722
Elsõ ütés: fül.
4
00:02:00,097 --> 00:02:03,196
Második: torok. Hangszálak
megbénítása. Meg se tud nyikkanni.
5
00:02:03,197 --> 00:02:06,696
Harmadik: nyílván iszik.
Lengõborda a májban.
6
00:02:06,697 --> 00:02:11,295
Negyedik: utolsó. Bal
lábát húzza, ütés a térdre.
7
00:02:11,296 --> 00:02:15,395
Prognózis: eszméletvesztés másfél perc
Harcképtelenség minimum negyed óra.
8
00:02:15,396 --> 00:02:18,636
Teljes felépülés... bizonytalan.
9
00:03:31,091 --> 00:03:34,290
- Csinos kalap.
- És szinte ingyen volt.
10
00:03:34,291 --> 00:03:36,090
Elhozta a revolvert?
11
00:03:36,091 --> 00:03:37,951
Hiányérzetem volt.
12
00:03:38,091 --> 00:03:42,100
- Mégse a gázt hagyta égve.
- Azt is.
13
00:03:43,190 --> 00:03:45,389
Nem kell már folytani.
14
00:03:45,390 --> 00:03:47,635
Végül is, maga orvos.
15
00:03:52,790 --> 00:03:55,269
Üdvözlöm, kedves Watson.
16
00:03:57,389 --> 00:03:59,109
Hol a felügyelõ?
17
00:03:59,389 --> 00:04:01,988
Felkészül a kis csapatával.
18
00:04:01,989 --> 00:04:03,709
Az soká tarthat.
19
00:05:01,886 --> 00:05:03,556
Sherlock Holmes.
20
00:05:04,886 --> 00:05:06,416
És hû kutyája.
21
00:05:07,286 --> 00:05:08,685
Watson doktor.
22
00:05:08,686 --> 00:05:12,084
Mint szakmabeli, mit szól a munkámhoz?
23
00:05:12,085 --> 00:05:14,984
Mindjárt megmutatom, mit szólok hozzá.
24
00:05:14,985 --> 00:05:16,485
Watson!Ne!
25
00:05:20,785 --> 00:05:22,185
Látja már?
26
00:05:25,484 --> 00:05:27,299
Hogy vette észre?
27
00:05:27,684 --> 00:05:29,834
Aki keres, az talál.
28
00:05:33,984 --> 00:05:35,559
Lord Blackwood!
29
00:05:36,784 --> 00:05:38,644
Talán csodálkozik?
30
00:05:38,784 --> 00:05:42,782
A lánynak nagyobb szüksége
van magára, mint neki.
31
00:05:42,783 --> 00:05:43,978
Szent igaz.
...