Filmfeliratok .org

A felirat kereső

"Shooter" Exfil (2016) film

A film angol címe
Shooter
A felirat nyelve
Magyar Magyar
Dátum
2017.01.11.

A felirat letöltése

A DivX film .srt feliratának letöltése"Shooter" Exfil (2016) felirat letöltése

A letöltendő file mérete:
48.46 KB
Részletek a feliratból:

1
00:00:00,400 --> 00:00:01,721
Az előző rész tartalmából...

2
00:00:01,723 --> 00:00:04,053
- Mit tehetek önért, százados?
- Ezt az elnöknek címezték.

3
00:00:04,055 --> 00:00:06,737
Azt állítja, hogy 21
nap múlva kivégzik.

4
00:00:06,739 --> 00:00:09,530
A segítséged kérem. A hazádnak
szüksége van rád, Bob Lee.

5
00:00:09,532 --> 00:00:11,104
- Mit akart?
- Semmit, kicsim.

6
00:00:11,106 --> 00:00:12,939
Azt mondta, hogy egy
munkát ajánlott neked.

7
00:00:12,941 --> 00:00:15,604
Valami őrült orvlövész
fenyegetést jelent az elnökre.

8
00:00:15,606 --> 00:00:18,236
Az elnöki látogatás miatt három
csoportba rangsorolták

9
00:00:18,238 --> 00:00:20,473
a lehetséges fenyegetéseket.
Ha valaki gyanúsnak tűnne,

10
00:00:20,475 --> 00:00:22,119
küldje át nekem, én
pedig majd továbbítom.

11
00:00:22,121 --> 00:00:23,392
Jack Payne. Bob Lee Swagger.

12
00:00:23,394 --> 00:00:24,883
Payne a terrorelhárítástól jött.

13
00:00:24,885 --> 00:00:28,155
Ha vadászik, megvárja majd a megfelelő
pillanatot és a lövése tökéletes lesz.

14
00:00:28,157 --> 00:00:29,844
Teljes körű kutatómunkára
lesz szükségem.

15
00:00:29,846 --> 00:00:32,212
Távolságok, lehetséges helyszínek,
minden, ami szóba jöhet.

16
00:00:32,214 --> 00:00:35,433
Az, hogy tudja, hol fog állni az elnök,
Szolotovnak verhetetlen előnyt biztosít.

17
00:00:36,035 --> 00:00:37,593
Tudja, honnan nyílik
megfelelő rálátás,

18
00:00:37,595 --> 00:00:40,794
és pontosan tudja, mikor kell tüzelnie.
És azt innen fogja végrehajtani.

19
00:00:40,796 --> 00:00:43,420
- Itt Payne. Nincs itt!
- Micsoda? Tévedtem!

20
00:00:46,355 --> 00:00:48,083
Hé, Swagger!

21
00:00:52,808 --> 00:00:55,301
A földre! Azonnal!
Kezeket a tarkóra!

22
00:00:55,303 --> 00:00:58,871
A nevem Bob Lee Swagger.
Nem én öltem meg az elnököt!

23
00:01:04,491 --> 00:01:07,625
A feleségem és a lányom... győződjön
meg róla, hogy biztonságban vannak!

24
00:01:07,927 --> 00:01:11,621
Miért lenne a felesége és a lánya
veszélyben? Hé! Beszéljen hozzám!

25
00:01:11,623 --> 00:01:14,518
Az elnököt nem érte találat. Ismétlem.
Az elnököt nem érte találat.

26
00:01:14,520 --> 00:01:17,989
- Akkor mi történt? - Elhibázta?
- Az ukrán elnököt ölte meg.

27
00:01:19,791 --> 00:01:22,491
Súlyos tragédia
történt, amikor is

28
00:01:22,493 --> 00:01:24,560
támadás érte az elnöki
konvojt Seattle-ben.

29
00:01:28,266 --> 00:01:31,267
Viktor Abromovicsot
meggyilkolták,

30
00:01:31,269 --> 00:01:34,637
egy nyilvánvalóan az Egyesült Államok
elnöke ellen elkövetett merénylet során.

31
00:01:36,107 --> 00:01:39,575
A későbbiekben részletesebben
beszámolunk a történtekről.

32
00:01:42,714 --> 00:01:44,274
Az Angyal
felszállásra kész.

33
00:01:44,374 --> 00:01:46,360
Felszállunk, amint
az elnök a fedélzeten van.

34
00:01:49,053 --> 00:01:53,289
- Bravo csapat úton az Angyalhoz.
- Teljesen átnéztük. Belül tiszta.

35
00:01:53,291 --> 00:01:54,890
- Elkapták.
- Kit?

36
00:01:54,892 --> 00:01:58,027
Az orvlövészt. Egy férfit, akit
Bob Lee Swaggernek hívnak.

37
00:01:58,029 --> 00:02:00,530
Az őrült kiugrott egy
ablakon, nehogy meglőjék.

38
00:02:00,732 --> 00:02:03,899
- És életben maradt?
- Igen, hihetetlen, ugye?

39
00:02:03,901 --> 00:02:06,502
A Washingtoni Egyetem
Egészségügyi Központjába viszik.

40
00:02:06,504 --> 00:02:08,671
Azt mondta, Swagger?
Együtt szolgáltam azzal a sráccal.

41
00:02:08,673 --> 00:02:10,907
Tengerészgyalogos mesterlövész.
Jobb, ha odamegyek.

42
00:02:12,809 --> 00:02:16,281
- Hagyják el a szobát!
- Igen, uram. - Maga is, doktor!

43
00:02:18,083 --> 00:02:22,152
- Az ügyvédemet akarom. - Én pedig
karácsonyi jegyeket a Hamiltonra.

44
00:02:23,254 --> 00:02:27,323
- A neve Sam Vincent. - Howard
Utey különleges ügynök vagyok,

45
00:02:27,325 --> 00:02:30,326
a seattle-i FBI iroda vezetője,
és kihallg
© 2008 • www.FilmFeliratok.Org - Magyar feliratok és borítók letöltése DivX filmekhez •