"The Adventures of Sherlock Holmes" (1984)
- Angol cím
- "The Adventures of Sherlock Holmes" (1984)
- Nyelv
Angol- Dátum
- 2009.06.11.
- Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
- Longstocking
- Felirat letöltés
"The Adventures of Sherlock Holmes" (1984) felirat letöltés- A file mérete:
- 257.95 KB
- Angol leírás / részlet
- 1
00:01:24,209 --> 00:01:26,378
Psst!
2
00:01:29,298 --> 00:01:31,466
Got you!
3
00:01:46,648 --> 00:01:49,651
Now look here...
4
00:01:55,157 --> 00:01:56,408
But ma'am!
5
00:01:56,491 --> 00:02:00,579
Close the window, John.
6
00:02:17,012 --> 00:02:21,642
To Sherlock Holmes,
she was always "The woman,"
7
00:02:21,767 --> 00:02:27,773
the beautiful Irena Adler of
dubious and questionable memory.
8
00:02:45,499 --> 00:02:49,878
At the time of our involvement
in the Irena Adler case,
9
00:02:49,962 --> 00:02:52,714
Holmes and I had been sharing
rooms in Baker Street
10
00:02:52,840 --> 00:02:55,217
for some years.
11
00:02:55,300 --> 00:02:58,345
My practice had caused me
to be absent in the country
12
00:02:58,470 --> 00:03:00,305
for several days.
13
00:03:00,389 --> 00:03:04,643
As usual, after leaving
Holmes for any length of time,
14
00:03:04,726 --> 00:03:09,815
I returned filled with
apprehension as to his mood.
15
00:03:15,404 --> 00:03:16,029
Oh!
16
00:03:16,113 --> 00:03:17,656
Oh, hello, Mrs. Hudson.
17
00:03:17,739 --> 00:03:22,494
Dr. Watson, just look at you,
half soaked to the skin!
18
00:03:22,578 --> 00:03:23,412
Yes, well,
I am not surprised,
19
00:03:23,537 --> 00:03:26,707
I have just spent 20 minutes
standing in the pouring rain
20
00:03:26,832 --> 00:03:27,416
waiting for a cab.
21
00:03:27,541 --> 00:03:29,793
It won't do that
old wound of yours any good
22
00:03:29,918 --> 00:03:31,503
getting so wet, Doctor.
23
00:03:31,587 --> 00:03:32,337
I know.
24
00:03:32,421 --> 00:03:34,423
I'll just take this
coat and your hat
25
00:03:34,548 --> 00:03:36,049
and see that
they're properly dried.
26
00:03:36,133 --> 00:03:39,219
Mrs. Hudson,
I haven't eaten all day.
27
00:03:39,303 --> 00:03:41,221
I do hope supper
will be up very soon.
28
00:03:41,305 --> 00:03:42,931
That's very doubtful.
29
00:03:43,056 --> 00:03:44,558
...