The Road (2009)
- Angol cím
- The Road (2009) - The Road DVDSCR XVID V2-ToXiC
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.01.15.
- Felirat letöltés
The Road (2009) felirat letöltés- A file mérete:
- 18.38 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:00:04,361 --> 00:00:10,361
The Road DVDSCR XVID V2-ToXiC
2
00:00:13,344 --> 00:00:15,344
3
00:01:32,953 --> 00:01:33,953
Mi történik?
4
00:01:35,271 --> 00:01:36,271
Fürdesz?
5
00:01:37,542 --> 00:01:38,685
Dehogy.
6
00:01:44,090 --> 00:01:45,090
...kifelé...
7
00:01:46,107 --> 00:01:47,107
...mindenki...
8
00:01:49,272 --> 00:01:50,272
...Hol vagy...
9
00:02:40,143 --> 00:02:41,443
Apa!
10
00:02:48,170 --> 00:02:51,070
Semmi baj.
Csak egy kisebb földrengés.
11
00:02:53,312 --> 00:02:55,312
Itt vagyok.
12
00:02:55,313 --> 00:02:56,313
Itt vagyok.
13
00:02:56,469 --> 00:03:01,469
Az Út
Fordította: Jan_OS
14
00:03:17,254 --> 00:03:19,154
Az óra 1:17-kor állt meg.
15
00:03:22,072 --> 00:03:24,372
Volt egy metszõ, vakító éles fény -
16
00:03:25,431 --> 00:03:27,831
aztán egy sorozat tompa rázkódás.
17
00:03:36,259 --> 00:03:38,059
Azt hiszem Október van.
18
00:03:39,544 --> 00:03:40,964
De nem vagyok benne biztos.
19
00:03:42,329 --> 00:03:44,629
Nem követem a naptárt évek óta.
20
00:03:50,875 --> 00:03:53,475
Minden nap szürkébb mint az elõzõ.
21
00:03:54,041 --> 00:03:55,641
Hideg van
22
00:03:55,742 --> 00:03:57,442
Egyre fázósabb vagyok.
23
00:03:57,443 --> 00:03:59,143
Ahogy a föld lassan haldoklik.
24
00:04:00,478 --> 00:04:02,678
Az állatok nem élték túl,
25
00:04:02,764 --> 00:04:04,564
a testek már rég elenyésztek.
26
00:04:08,437 --> 00:04:10,537
Hamarosan a fák is mind elpusztulnak.
27
00:04:20,291 --> 00:04:23,191
Az utak bevásárlókocsikat toló
menekülõkkel teltek meg -
28
00:04:23,392 --> 00:04:25,192
és fegyveres bandákkal -
29
00:04:27,015 --> 00:04:28,615
üzemanyag és élelem után kutatva.
30
00:04:50,763 --> 00:04:53,563
Abban az évben lángba borultak a gerincek -
31
00:04:53,664 --> 00:04:55,664
és tébolyult kántálás hallatszott.
32
00:04:58,724 --> 00:05:02,424
"És nevezék azt öldöklés völgyének"
...