"The Vampire Diaries" (2009)
- Angol cím
- "The Vampire Diaries" (2009) - The.Vampire.Diaries.S01E10.The.Turning.Point.HDTV.Xv...
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2009.11.21.
- Köszönet a feliratok feltöltőinek, és köszönet a film fordítójának:
- VoldemortsAngel
- Felirat letöltés
"The Vampire Diaries" (2009) felirat letöltés- A file mérete:
- 17.76 KB
- Kapcsolódó borítók
- Leírás / részlet
- 1
00:00:01,801 --> 00:00:04,467
Egy évszázadig titokban
éltem mostanáig.
2
00:00:04,467 --> 00:00:06,101
Tudom, hogy kockázatos,
de meg kell ismernem.
3
00:00:06,501 --> 00:00:07,967
Elena kiköpött mása Katherine-nek.
4
00:00:07,967 --> 00:00:10,568
- Helló, tesó.
- Damon.
5
00:00:11,068 --> 00:00:13,333
Semmi sincs arról a Logan
fickóról, akit itt öltek meg,
6
00:00:13,333 --> 00:00:15,101
Valaki eltussolta.
7
00:00:15,101 --> 00:00:18,101
Elég kis kör, az alapító családok,
pár városi hivatalnok.
8
00:00:18,101 --> 00:00:20,333
És persze megteszek bármit,
amivel segíthetek.
9
00:00:20,333 --> 00:00:23,233
Alaric Saltzman.
Az új történelem tanárotok vagyok.
10
00:00:23,233 --> 00:00:24,600
Szép gyûrû.
11
00:00:24,600 --> 00:00:26,200
Köszönöm. Az apámé volt.
12
00:00:26,200 --> 00:00:28,367
El kell mennem.
Túl sok ember halt meg.
13
00:00:28,367 --> 00:00:30,534
Nem lehetek többé az életed része.
14
00:00:30,534 --> 00:00:31,534
Ne menj el, Stefan.
15
00:00:31,534 --> 00:00:32,667
Viszlát, Elena.
16
00:00:32,667 --> 00:00:35,001
Tudod mit? Nem foglak behívni.
17
00:00:35,001 --> 00:00:36,434
Hát akkor majd máskor.
18
00:00:36,434 --> 00:00:39,168
- Dobtak.
- Igen. Hát Logan egy bunkó.
19
00:00:40,967 --> 00:00:43,001
- Helló, Jenna.
- Logan.
20
00:00:43,001 --> 00:00:44,734
Nem akarsz behívni?
21
00:00:48,267 --> 00:00:50,067
Miért vagy itt, Logan?
22
00:00:50,767 --> 00:00:51,767
Hiányoztál.
23
00:00:51,767 --> 00:00:53,667
Elmentem a városból. Én...
24
00:00:53,667 --> 00:00:55,900
Igen, megkaptam az e-mailt.
25
00:00:55,900 --> 00:00:58,167
Kaptál egy e-mailt?
26
00:00:58,167 --> 00:01:00,401
Nem te küldted?
27
00:01:03,567 --> 00:01:04,567
Meg tudom magyarázni.
28
00:01:04,567 --> 00:01:07,400
Csak hívj be és mindent elmondok.
29
00:01:07,400 --> 00:01:08,968
Nem hívlak be. Felejtsd el.
30
00:01:08,968 --> 00:01:11,901
Ne már, Jenna. Én vagyok az.
...
