"The Vampire Diaries" (2009)
- Angol cím
- "The Vampire Diaries" (2009) - The.Vampire.Diaries.S01E14.720p.HDTV.x264-CTU
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.07.01.
- Felirat letöltés
"The Vampire Diaries" (2009) felirat letöltés- A file mérete:
- 18.19 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:00:00,000 --> 00:00:01,340
Az elõzõ részek tartalmából:
2
00:00:01,520 --> 00:00:04,010
Egy évszázadon át titokban éltem.
Mostanáig.
3
00:00:04,180 --> 00:00:05,970
Tudom, hogy kockázatos,
de meg kell ismernem õt.
4
00:00:06,160 --> 00:00:07,770
Elena megszólalásig hasonlít
Katherine-re.
5
00:00:07,940 --> 00:00:09,960
A szerelmünk Katherine iránt
nem volt valódi, Damon.
6
00:00:10,130 --> 00:00:11,960
Számomra valódi volt.
Vissza fogom õt hozni.
7
00:00:12,140 --> 00:00:13,690
Van egy sír a templom alatt.
8
00:00:13,860 --> 00:00:16,140
A varázslat bezárta Katherine-t
abba a sírba, így védve volt.
9
00:00:16,300 --> 00:00:17,370
Mondd el, hogy lehet
bejutni a sírba.
10
00:00:17,560 --> 00:00:18,640
- A grimoire.
- Hol van?
11
00:00:18,830 --> 00:00:20,610
Nézzétek meg a naplót.
Jonathan Gilbertét.
12
00:00:20,780 --> 00:00:22,000
Szóval a grimoire.
Emilyérõl beszélt, ugye?
13
00:00:22,190 --> 00:00:24,710
Arra van szükséged, hogy visszafordítsd
a varázslatot. Segítek neked.
14
00:00:24,940 --> 00:00:26,990
Nem tudtál nélkülem
meglenni, mi?
15
00:00:27,180 --> 00:00:28,270
A szemed...
16
00:00:28,570 --> 00:00:30,310
- Hova ment?
- Ki hova ment?
17
00:00:30,500 --> 00:00:31,620
Anna.
18
00:00:32,590 --> 00:00:34,080
Elena!
19
00:01:48,790 --> 00:01:50,050
Én nem tenném.
20
00:01:55,000 --> 00:01:57,110
Ne próbálj megszökni.
21
00:01:57,360 --> 00:01:59,150
Meg se mozdulj.
22
00:01:59,920 --> 00:02:01,950
Megértetted?
23
00:02:03,120 --> 00:02:05,120
Megértettem.
24
00:02:15,020 --> 00:02:16,080
Most komolyan?!
25
00:02:16,270 --> 00:02:17,300
Azt mondtam neki,
hogy ne mozduljon.
26
00:02:17,301 --> 00:02:18,639
Azt a dolgot csináltam a
szememmel, amit tanítottál.
27
00:02:18,640 --> 00:02:21,520
A verbénáról szóló leckét
elfelejtetted. Vámpír mérget szed, okos!
28
00:02:21,720 --> 00:02:22,780
Ki vagy te? Mit akarsz?
29
...