"True Blood" (2008)
- Angol cím
- "True Blood" (2008) - :eng 3x03 It Hurts Me Too
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2010.07.21.
- Felirat letöltés
"True Blood" (2008) felirat letöltés- A file mérete:
- 27.61 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:00:21,224 --> 00:00:23,101
Eric!
2
00:00:23,135 --> 00:00:25,781
Szent szar! V!
3
00:00:29,137 --> 00:00:31,314
Maradj ott, Sookie!
Ne lõdd le!
4
00:00:31,349 --> 00:00:33,526
- Tudja!
- Mit tud?
5
00:00:33,560 --> 00:00:34,498
Kinek dolgozol?
6
00:00:34,532 --> 00:00:36,308
Adj már egy kortyot, baszd meg!
Gyerünk!
7
00:00:36,343 --> 00:00:39,725
- Ki küldött?
- Én nem...
8
00:00:43,614 --> 00:00:45,952
Nem beszélhetek.
9
00:00:58,778 --> 00:01:01,855
Utoljára kérdezem:
10
00:01:01,889 --> 00:01:03,626
Ki a fõnököd?
11
00:01:03,660 --> 00:01:06,235
Azt hiszed kiszeded belõlem,
kibaszott agyaras!?
12
00:01:06,269 --> 00:01:09,680
Nem tudsz te semmit Jacksonról.
13
00:01:09,714 --> 00:01:12,524
Ha elmondanám, olyan halott
lennék mint te.
14
00:01:12,559 --> 00:01:15,136
Talán végezhetnél velem most rögtön!
15
00:01:19,551 --> 00:01:21,691
Ahogy óhajtod...
16
00:01:46,339 --> 00:01:48,377
Összemocskoltam a szõnyeged.
17
00:01:51,992 --> 00:01:54,559
True Blood s03e03
It Hurts Me Too
18
00:01:54,600 --> 00:01:57,120
Fordította: Julcsika
19
00:02:02,417 --> 00:02:06,361
d When you came in
The air went out d
20
00:02:09,839 --> 00:02:13,281
d And every shadow d
21
00:02:13,316 --> 00:02:16,990
d Filled up with doubt d
22
00:02:17,025 --> 00:02:20,530
d I don't know
Who you think you are d
23
00:02:20,564 --> 00:02:23,538
d But before the night
Is through d
24
00:02:25,511 --> 00:02:29,954
d I wanna do bad things
With you d
25
00:02:31,994 --> 00:02:37,037
d I'm the kind to sit up
In his room d
26
00:02:39,176 --> 00:02:44,054
d Heartsick and eyes
Filled up with blue d
27
00:02:46,693 --> 00:02:49,699
d I don't know
What you've done to me d
28
00:02:49,733 --> 00:02:54,009
d But I know
This much is true d
29
00:02:55,012 --> 00:02:57,851
d I wanna do bad things
...