"True Blood" She's Not There (2011)
- Angol cím
- "True Blood" She's Not There (2011) - [S04E01] :S04E01Inni es elni hagyni (HDTVRip)
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2012.02.08.
- Felirat letöltés
"True Blood" She's Not There (2011) felirat letöltés- A file mérete:
- 61.13 KB
- Leírás / részlet
1
00:00:00,920 --> 00:00:01,960
Billt elrabolták!
2
00:00:02,600 --> 00:00:04,920
Fenséged vérfarkasokkal
raboltatott el?
3
00:00:06,120 --> 00:00:07,640
Ezek nem egyszerű vérfarkasok.
4
00:00:07,680 --> 00:00:09,280
Eric Northman küldött!
Azért jöttem, hogy vigyázzak rád!
5
00:00:09,320 --> 00:00:11,840
Csak féltékennyé akarsz tenni
ezzel a ringyóval!
6
00:00:11,880 --> 00:00:15,000
Zsarut fogsz belőlem csinálni,
méghozzá most!
7
00:00:15,040 --> 00:00:18,600
Én ápolom az édesanyád.
Te vagy az első látogatója.
8
00:00:18,640 --> 00:00:19,680
Hol van Sookie?
9
00:00:19,720 --> 00:00:20,800
Jacksonban, Mississippiben.
10
00:00:20,800 --> 00:00:21,840
Engedj el!
11
00:00:23,640 --> 00:00:25,240
Tényleg te vagy az.
12
00:00:25,280 --> 00:00:27,760
Nekem eddig miért nem szólt
senki, hogy van egy bátyám?
13
00:00:27,800 --> 00:00:30,680
Engem nem érdekelnek azok a
dolgok amikről nem beszélhetsz.
14
00:00:30,680 --> 00:00:33,520
Ez Rene gyereke!
Gonosz lesz!
15
00:00:34,680 --> 00:00:36,560
Nem ígérhetek
tökéletes életet...
16
00:00:36,560 --> 00:00:37,880
Kapd el, Tommy!
17
00:00:37,880 --> 00:00:39,760
De azt megígérhetem,
hogy ennél jobb lesz.
18
00:00:39,800 --> 00:00:41,760
Leszel a vámpír menyasszonyom?
19
00:00:43,240 --> 00:00:44,200
Nem hagyom, hogy elmenj!
20
00:00:45,360 --> 00:00:47,240
Kifelé!
21
00:00:48,720 --> 00:00:50,960
Bill, igaz, hogy Sookie vérétől
tudsz napsütésben járkálni?
22
00:00:51,000 --> 00:00:52,080
A vére csak pár percig hat.
23
00:00:53,160 --> 00:00:54,800
Szóval párduccá változol.
Az nem olyan nagy baj.
24
00:00:55,920 --> 00:00:57,120
- Mi vagy te?
- Boszorkány.
25
00:00:57,160 --> 00:01:00,280
Russell elvette a családom.
Most én is elveszem az övét.
26
00:01:01,320 --> 00:01:02,720
Ne!
27
00:01:02,760 --> 00:01:03,720
Hova kellene mennem?
28
00:01:03,760 --> 00:01:04,760
Nem az én gondom.
29
00:01:04,800 --> 00:01:06,440
Lófaszt fogsz te lőni!
30
00:01:06,440 --> 00:01:07,640
Találtunk egy adag V-t?
31
00:01:07,680 --> 00:01:09,760
Kenya a bizonyítékok közé tette.
32
00:01:10,760 --> 00:01:14,000
Én megmutatom a vámpírok arcát!
33
00:01:14,040 --> 00:01:15,240
Meg fogunk enni titeket!
34
00:01:15,240 --> 00:01:17,000
Ne!
35
00:01:17,040 --> 00:01:18,840
Tündér vagyok?
36
00:01:18,880 --> 00:01:23,360
A nagypapád tudott dolgokat,
olyanokat amit senki nem mondott ki.
37
00:01:23,400 --> 00:01:26,680
Talán ő az egyetlen esélyünk,
hogy kimehessünk a napra.
38
00:01:27,560 --> 00:01:28,520
Te áruló!
39
00:01:28,560 --> 00:01:29,720
Búcsúzz el a csajomtól!
40
00:01:29,760 --> 00:01:31,840
Valakinek gondoskodnia kell
az ittmaradókról!
41
00:01:31,840 --> 00:01:32,920
Én igazi vért iszom.
42
00:01:32,960 --> 00:01:33,920
Igyál az enyémből.
43
00:01:35,000 --> 00:01:36,160
Csak nem le fogsz lőni?
44
00:01:37,320 --> 00:01:40,120
Bárcsak holnaptól egy teljesen
új ember lehetnék.
45
00:01:40,160 --> 00:01:41,920
Ezt meg fogod bánni!
46
00:01:43,080 --> 00:01:45,040
Megpróbált végleg elhallgattatni.
47
00:01:45,080 --> 00:01:47,800
Manipuláltál, hogy belédszeressek!
48
00:01:47,840 --> 00:01:48,840
Ne!
49
00:01:48,880 --> 00:01:50,320
Nem maradt veszítenivalóm.
50
00:01:52,440 --> 00:01:53,680
Sookie, gyere velünk.
51
00:01:53,880 --> 00:02:03,640
True Blood s04e01
She's Not There
52
00:02:14,560 --> 00:02:17,760
Szeretné megkóstolni egy
lumiert? Nagyon finom!
53
00:02:26,000 --> 00:02:27,840
Kér egy lumieret?
54
00:02:49,720 --> 00:02:50,960
Émelygek.
55
00:02:51,000 --> 00:02:52,360
El fog múlni.
56
00:02:53,280 --> 00:02:55,480
Minden rendben, folytassátok csak!
57
00:02:55,520 --> 00:02:59,200
Várjunk csak. Te a tündérek
feje vagy, vagy mi?
58
00:02:59,200 --> 00:03:01,920
Közel sem.
Én a te...
59
00:03:01,920 --> 00:03:03,600
Én az őrangyalod vagyok.
Tudod van