"Two and a Half Men" (2003)
- Angol cím
- "Two and a Half Men" (2003) - Két pasi - meg egy kicsi s05e17 (hdtv-fov)
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2008.10.27.
- Felirat letöltés
"Two and a Half Men" (2003) felirat letöltés- A file mérete:
- 13.56 KB
- Leírás / részlet
- 1
00:00:00,000 --> 00:00:02,350
Az elõzõ rész tartalmából...
2
00:00:02,360 --> 00:00:04,960
Drágám, ami az enyém, az a tiéd is.
3
00:00:05,130 --> 00:00:07,020
Nincs szükségünk
házassági szerzõdésre.
4
00:00:07,030 --> 00:00:08,420
és csak azt akarom, hogy tudd,
5
00:00:08,430 --> 00:00:10,390
nem az apád pénzére hajtok.
6
00:00:10,400 --> 00:00:11,850
Biztos vagyok benne, hogy nem.
7
00:00:11,860 --> 00:00:13,950
Higgy nekem, bõven
elég saját pénzem van.
8
00:00:13,960 --> 00:00:15,550
- Minden rendben van?
- Nem, nem,
9
00:00:15,560 --> 00:00:16,850
semmi sincs rendben.
10
00:00:16,860 --> 00:00:18,650
Courtney, ezen
már túl vagyunk!
11
00:00:18,660 --> 00:00:20,420
És mégis mit kellene
csinálnom? Lakjak az utcán?
12
00:00:20,430 --> 00:00:22,420
A mindenféle cuccaidban
kellene laknod.
13
00:00:22,430 --> 00:00:24,390
50.000 dollár kellene.
14
00:00:25,730 --> 00:00:27,250
Charlie, most mit csináljak?
15
00:00:27,260 --> 00:00:30,290
Fogadd el tõlem a pénzt.
16
00:00:30,300 --> 00:00:32,650
"Amióta az ember lélegzik,"
17
00:00:32,660 --> 00:00:34,020
"a szemeink láthatják,"
18
00:00:34,030 --> 00:00:35,220
"milyen hosszú ideig él,"
19
00:00:35,230 --> 00:00:37,220
"és ad életet neked."
20
00:00:40,200 --> 00:00:42,930
Most megcsókolhatja a menyasszonyt.
21
00:00:51,330 --> 00:00:53,450
Nehéz elhinni, hogy ennyi év után
22
00:00:53,460 --> 00:00:54,790
újabb mostohaapánk van.
23
00:00:54,800 --> 00:00:57,720
Hat hónapot adok neki.
24
00:00:57,730 --> 00:00:59,190
Ugyan, szeretjük Teddy-t.
25
00:00:59,200 --> 00:01:00,890
Pontosan ezért adok
neki csak hat hónapot.
26
00:01:00,900 --> 00:01:02,220
Szurkolok neki.
27
00:01:02,230 --> 00:01:04,220
Nos, el kell ismerned,
28
00:01:04,230 --> 00:01:05,590
hogy ez egy gyönyörû szertartás volt.
29
00:01:05,600 --> 00:01:07,950
A menyasszony és a
võlegény, a napnyugta...
30
...
