Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971)
- Angol cím
- Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971) - :Willy Wonka and the Chocolate Factory 1971 Cus...
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2012.02.06.
- Felirat letöltés
Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971) felirat letöltés- A file mérete:
- 6.64 KB
- Leírás / részlet
1
00:02:52,000 --> 00:02:53,909
Bill Cukorkaboltja
2
00:03:29,370 --> 00:03:32,371
"Fogja a nap fényét
3
00:03:32,582 --> 00:03:35,251
"Hajnal harmatát
4
00:03:36,252 --> 00:03:39,835
"Csokit terít rá és sok más ily csodát
5
00:03:40,047 --> 00:03:41,707
"A cukorász
6
00:03:43,092 --> 00:03:45,049
"A cukorász az
7
00:03:46,596 --> 00:03:49,513
"Hozzá szeretetet ad
8
00:03:49,724 --> 00:03:52,096
"Így lesz ízes a világ
9
00:03:53,728 --> 00:03:56,894
"Fogja a szivárványt
10
00:03:57,106 --> 00:03:59,063
"Hozzá sóhajod
11
00:04:00,568 --> 00:04:04,186
"Napban áztatja és kész az epres-citromos
12
00:04:04,405 --> 00:04:05,685
"A cukorász?
13
00:04:05,906 --> 00:04:07,566
"A cukorász
14
00:04:08,451 --> 00:04:10,277
"A cukorász az!
15
00:04:11,120 --> 00:04:15,118
"Egy kis szeretet még, így lesz...
16
00:04:15,916 --> 00:04:17,576
"ízes a világ
17
00:04:18,252 --> 00:04:19,711
"Willy Wonka győz
18
00:04:19,920 --> 00:04:21,414
"Mert amit kifőz
19
00:04:21,630 --> 00:04:25,046
"Finom lesz és ízletes
20
00:04:25,259 --> 00:04:28,094
"Minden gyerek vágya ez
21
00:04:28,303 --> 00:04:31,803
"Jobban ízlik a leves
22
00:04:42,442 --> 00:04:44,435
"Holnap édes íze
23
00:04:44,653 --> 00:04:46,811
"Álommal vegyül
24
00:04:47,447 --> 00:04:50,651
"Ki az, ki tudja titkát csakis egyedül?
25
00:04:50,951 --> 00:04:53,952
"A cukorász! Willy Wonka az!
26
00:04:54,162 --> 00:04:56,832
"A cukorász az
27
00:04:58,125 --> 00:05:02,122
"A cukorász az, mert szeretetet ad
28
00:05:02,337 --> 00:05:06,038
"És ízes lesz a világ
29
00:05:07,843 --> 00:05:09,634
"Ízes a világ
30
00:05:11,012 --> 00:05:15,970
"Mert a cukorász gondol rád"
31
00:09:04,034 --> 00:09:07,320
"Senki se megy be,
és senki se jön ki soha."
32
00:22:44,887 --> 00:22:48,884
"Lehetsz néha szomorú
33
00:22:49,725 --> 00:22:52,809
"De én és nagyapó
34
00:22:53,312 --> 00:22:57,144
"Elűzzük majd a gondjaid
35
00:22:57,775 --> 00:22:59,814
"Bajaid
36
00:23:01,320 --> 00:23:03,645
"Így lesz, jó?
37
00:23:05,741 --> 00:23:07,983
"Nevess, Charlie!
38
00:23:09,328 --> 00:23:11,653
"Mosolyogj már!
39
00:23:12,247 --> 00:23:16,660
"Hova tűnt a régi mosolyod?
40
00:23:18,920 --> 00:23:21,043
"Olyan volt nekem
41
00:23:21,256 --> 00:23:24,672
"Mint napsugár az égen
42
00:23:26,178 --> 00:23:29,178
"Most miért nem ragyog?
43
00:23:32,058 --> 00:23:34,265
"Ugyan, Charlie!
44
00:23:36,104 --> 00:23:38,429
"Ne szomorkodj!
45
00:23:39,024 --> 00:23:40,684
"Te is tudod
46
00:23:41,026 --> 00:23:43,695
"Hogy tiéd a világ
47
00:23:46,031 --> 00:23:48,107
"Ha nehéz is néha
48
00:23:48,700 --> 00:23:51,025
"Akkor se add fel
49
00:23:52,370 --> 00:23:55,371
"Tarts ki, így tovább!
50
00:23:58,459 --> 00:24:00,119
"Egy nap
51
00:24:01,045 --> 00:24:03,038
"Higgyél nekem
52
00:24:04,048 --> 00:24:08,046
"Te is végre szerencsés leszel
53
00:24:10,638 --> 00:24:15,300
"De addig erősnek kell lenned, Charlie
54
00:24:17,395 --> 00:24:21,891
"Fent a csúcson, ott a te helyed
55
00:24:24,569 --> 00:24:27,902
"Nézz fel, Charlie!
56
00:24:28,322 --> 00:24:31,276
"Ott egy csillag
57
00:24:31,492 --> 00:24:32,986
"Azt kövesd csak
58
00:24:33,411 --> 00:24:37,408
"És az álmodat!
59
00:24:38,582 --> 00:24:43,244
"Hamarosan kitisztul az ég is, Charlie
60
00:24:46,090 --> 00:24:50,088
"Nevess, Charlie!
61
00:24:52,680 --> 00:24:55,349
"Örülj, Charlie
62
00:24:57,184 --> 00:25:00,518
"Mert az vagy, aki vagy"
63
00:34:30,268 --> 00:34:31,912
WONKA
ARANYCÉDULA
64
00:39:01,977 --> 00:39:05,311
"Az élettől nem vártam mást
65
00:39:06,982 --> 00:39:10,315
"Csak csalódást és lemondást
66
00:39:11,653 --> 00:39:14,654
"De hirtelen egy villanás
67
00:39:15,991 --> 00:39:18,660
"S az élet már oly csodás!
68
00:39:20,996 --> 00:39:24,661
"Az arany cédula műve!
69
00:39:26,668 --> 00:39:29,669