Filmfeliratok .org

A felirat kereső

"Younger" Post Truth (2017) film

A film angol címe
Younger.S04E01.Post.Truth.720p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.H.264-NTb
A felirat nyelve
Magyar Magyar
Dátum
2017.09.04.

A felirat letöltése

A DivX film .srt feliratának letöltése"Younger" Post Truth (2017) felirat letöltése

A letöltendő file mérete:
25.99 KB
Részletek a feliratból:
1
00:00:18,110 --> 00:00:21,860
<i>A csőd szélén álltam, egyedül,
a lányom egyetemen,</i>

2
00:00:21,870 --> 00:00:25,321
<i>és végre volt merszem
kidobni a csóró férjemet.</i>

3
00:00:25,331 --> 00:00:28,312
Egyetem után a Random House-nál
dolgoztam három évig,

4
00:00:28,322 --> 00:00:30,618
de aztán felmondtam,
hogy felneveljem Caitlint.

5
00:00:30,628 --> 00:00:33,470
Anyukám abban az évben hunyt el,
a lányomnak pedig szüksége volt rám.

6
00:00:37,390 --> 00:00:39,455
<i>Amikor vissza tudtam
volna menni dolgozni,</i>

7
00:00:39,465 --> 00:00:42,395
senki nem akart esélyt adni,
szó szerint senki.

8
00:00:42,405 --> 00:00:45,753
Maggie-nek támadt egy őrült ötlete,
hogy tagadjam le a koromat a CV-ben.

9
00:00:45,763 --> 00:00:48,566
<i>Elkeseredésemben bármire
képes lettem volna.</i>

10
00:00:51,132 --> 00:00:53,360
Annyiszor szerettem
volna elmondani,

11
00:00:53,370 --> 00:00:55,313
de elindítottuk az Y-generációt,
és tudtam,

12
00:00:55,323 --> 00:00:58,683
hogy arra az emberre van szükséged,
akinek addig hittél.

13
00:00:59,686 --> 00:01:01,674
Néha én magam is elhittem.

14
00:01:05,761 --> 00:01:08,929
<i>Tudtam, hogy önzőség,
de ahogy telt az idő,</i>

15
00:01:08,939 --> 00:01:11,066
<i>egyre nehezebb lett
elmondani az igazságot.</i>

16
00:01:13,239 --> 00:01:15,272
És most miért mondod el?

17
00:01:15,282 --> 00:01:18,224
Mert nem tudtam tovább becsapni azokat,
akiket a legjobban szeretek.
© 2008 • www.FilmFeliratok.Org - Magyar feliratok és borítók letöltése DivX filmekhez •