Zombieland (2009)
- Angol cím
- Zombieland (2009) - :Pretty Little Liars S02E13 HDTV XviD P0W4 hun
- Nyelv
Magyar- Dátum
- 2011.10.26.
- Felirat letöltés
Zombieland (2009) felirat letöltés- A file mérete:
- 15.91 KB
- Leírás / részlet
1
00:00:03,754 --> 00:00:05,756
Én így ismerem a történetet.
2
00:00:09,051 --> 00:00:13,430
Az ikrek olyan aranyosan játszottak, amíg
arra vártak hogy hazaérjenek a szüleik
3
00:00:21,605 --> 00:00:24,316
De aznap este nem
mehettek Halloweenezni
4
00:00:31,657 --> 00:00:33,242
soha többé nem mehettek
5
00:00:34,034 --> 00:00:38,330
Alison! Kirúgnak, ha elmeséli
ezt a történetet a szüleinek!
6
00:00:38,372 --> 00:00:41,166
Ugyan, Hannah. Tetszik neki. Ugye?
7
00:00:43,001 --> 00:00:44,545
Én figyelmeztettelek...
8
00:00:45,045 --> 00:00:51,301
A magasba emelte a kést, és beledöfte
a testvére mellkasába!
9
00:00:55,013 --> 00:01:01,770
Mosolyogva nézte végig, hogy
a testvére elvérez a földön.
10
00:01:07,192 --> 00:01:12,155
Nem volt más választásuk. Elküldték egy
olyan helyre, ahova bezárják a gyilkosokat.
11
00:01:13,073 --> 00:01:17,870
Ott élt egészen... tegnapig,
12
00:01:18,287 --> 00:01:25,210
amikor is megszökött és visszajött, hogy
megöljön mindenkit, aki halloweenezni mer!
13
00:01:45,007 --> 00:01:50,007
Pretty Little Liars 2x13
Az első titok
14
00:01:51,008 --> 00:01:56,033
Fordította:
Kendi & szucsitg
15
00:01:59,870 --> 00:02:01,163
Te mit gondolsz, Em?
16
00:02:01,205 --> 00:02:04,333
"Cuki Britney"-nek vagy "Őrült
Britney"-nek öltözzön Hannah?
17
00:02:04,791 --> 00:02:06,960
Szerintem legyen "Cuki Britney".
18
00:02:08,253 --> 00:02:09,546
Aria?
19
00:02:10,631 --> 00:02:12,132
Hát, a haját nem kéne leborotválni!
20
00:02:15,010 --> 00:02:16,803
Spencer, roszabb vagy,
mint az apám!
21
00:02:16,970 --> 00:02:20,682
Bocsi! De épp most ígért oda
a vitacsoport kilenc szavazatot.
22
00:02:21,183 --> 00:02:24,061
- Az jó, nem?
- Igen.
23
00:02:24,102 --> 00:02:27,105
És az "ígérni" jelentése élő szóval
lekötelezi magát valamire.
24
00:02:27,397 --> 00:02:30,526
és a "szavazat" azt jelenti, hogy...
- Mi vagy te? Két lábon járó szótár?
25
00:02:31,860 --> 00:02:34,446
Szerintem Hannah annak
öltözzön be, aminek szeretne.
26
00:02:36,031 --> 00:02:37,324
Remek.
27
00:02:37,533 --> 00:02:41,119
A legszűkebb gatyát vedd fel, amibe csak
bele tudod gyömöszölni a nagy seggedet.
28
00:02:43,247 --> 00:02:46,834
- Ben? - Azt akarja, hogy
szexi rendőrnőnek öltözzek.
29
00:02:46,959 --> 00:02:48,919
De én arra gondoltam,
indián lány leszek.
30
00:02:57,010 --> 00:02:58,387
Milyen kár.
31
00:02:58,554 --> 00:03:00,931
Ennyi kan, és sehol
egy nőstény, közel, s távol?
32
00:03:01,306 --> 00:03:05,227
Vigyázz, Alison értem a vicceidet, de majd
találkozol valakivel, aki lehet, nem fogja.
33
00:03:10,607 --> 00:03:12,568
Szóval ott lesztek
péntek este a bulimban?
34
00:03:13,402 --> 00:03:18,115
- Nem is tudtam, hogy meg vagyunk
hívva. - Ali barátai vagytok, nem?
35
00:03:19,533 --> 00:03:20,993
Nagyon meg fogtok ijedni!
36
00:03:23,871 --> 00:03:26,415
Álmodom, vagy tényleg most
hívtak meg Noel Kahn bulijába?
37
00:03:26,498 --> 00:03:28,750
Ennyire azért ne örüljetek.
38
00:03:28,876 --> 00:03:32,546
- Ez csak egy buli.
- Ali, ez nem csak egy buli. - Ez a buli.
39
00:03:34,089 --> 00:03:36,842
Igazatok van. És örülök,
hogy együtt mehetünk el.
40
00:03:44,725 --> 00:03:46,310
Együtt kéne készülődnünk.
41
00:03:46,351 --> 00:03:49,771
Spence, a te szobád a legnagyobb.
Legyünk ott! - Biztos? - Persze. Rendben.
42
00:03:50,731 --> 00:03:53,317
Várjatok. Azt hiszem,
van ott valaki.
43
00:03:56,236 --> 00:03:59,656
- Most csak szívatsz?
- Nem, esküszöm, hogy láttam valakit.
44
00:03:59,823 --> 00:04:02,159
Talán egy gyerek. Halloweenkor
mindig itt játszanak.
45
00:04:02,618 --> 00:04:04,453
Már-már helyi látványosság.
46
00:04:08,373 --> 00:04:10,542
Bárcsak lebontanák már ezt a házat.
47
00:04:11,126 --> 00:04:14,880
- Mindig annyira megijedek tőle.
- Ez csak egy ronda, régi ház, Aria.
48
00:04:14,963 --> 00:04:16,632
Nem tudom megmagy